CERTEZA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

certeza СУЩ. ж.

certeza: certainty

lo puedo afirmar con toda certeza: I can state it with absolute certainty o in all confidence

tengo la certeza de que …: I'm quite sure o certain that …

tengo la certeza de que …: I know for sure o for certain that …

no lo sé con certeza: I'm not sure

no lo sé con certeza: I don't know for sure o with certainty

tengo la absoluta certeza de que lo encontraremos allí: I am absolutely convinced that we'll find him there

английский

испанский

certitude: certeza ж.

certainty: certeza ж.

we can say with certainty that …: podemos decir con certeza or con seguridad que …

nail down cause: establecer con certeza

it is certain that the President knew: se tiene la certeza de que el presidente lo sabía

I feel certain (that) it was a mistake: tengo la seguridad or la certeza de que fue un error

for certain: con certeza

when will you know for certain?: ¿cuándo lo sabrás con certeza?

I think we can say with complete safety that …: creo que podemos decir con total seguridad or con absoluta certeza que …

with absolute certainty: con absoluta or plena certeza

I strongly believe that …: tengo la certeza or la plena convicción de que …

I'll certainly see she gets your message: tenga la seguridad or la certeza de que le daré su recado

в словаре PONS

испанский

английский

certeza СУЩ. ж.

certeza: certainty

английский

испанский

certainty: certeza ж.

it is not yet certain ...: todavía no se sabe con certeza...

for certain: con certeza

to be secure in the knowledge that ...: tener la certeza de que...

в словаре PONS

испанский

английский

certeza [ser·ˈte·sa, θer·ˈte·θa] СУЩ. ж.

certeza: certainty

английский

испанский

certainty: certeza ж.

it is not yet certain...: todavía no se sabe con certeza...

for certain: con certeza

to be secure in the knowledge that...: tener la certeza de que...

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью