INSCRIPCIONES - Перевод испанский на английский

испанский

английский

inscripción СУЩ. ж.

1. inscripción:

inscripción (para un curso)

enrollment америк.

inscripción (para un curso)

enrolment брит.

inscripción (para un curso)

registration

inscripción (para un concurso)

entry

inscripción (en un congreso)

registration

las inscripciones se cierran el 30 de mayo

the last day for enrollment is May 30

2. inscripción (de un nacimiento):

inscripción

registration

la inscripción debe realizarse o efectuarse dentro de siete días

the birth should be registered within seven days

3. inscripción (leyenda, lema):

inscripción

inscription

boletín de inscripción СУЩ. м.

boletín de inscripción

registration form

cuota de inscripción СУЩ. ж.

cuota de inscripción (para un curso)

enrollment fee америк.

cuota de inscripción (para un curso)

enrolment fee брит.

cuota de inscripción (en un club)

joining fee

cuota de inscripción (en un club)

entry fee

formulario de inscripción

application form

английский

испанский

inscription

inscripción ж.

registration fee

cuota ж. de inscripción

entry fee

cuota ж. de inscripción

entry form

hoja ж. de inscripción

entrance fee (to join club)

cuota ж. de inscripción

entrance fee (for exam, competition)

cuota ж. de inscripción

entrance fee (for exam, competition)

tasa ж. de inscripción

enrollment U or C

inscripción ж.

enrollment определит. session

de inscripción

the enrollment fee for the course

la tasa de inscripción or la matrícula del curso

испанский

английский

inscripción СУЩ. ж.

1. inscripción (registro):

inscripción

registration

2. inscripción (alistamiento) tb. УНИВЕР.:

inscripción

enrolment брит.

inscripción

enrollment америк.

inscripción en la universidad

enrolment at university

inscripción en un curso

enrolment on a course

3. inscripción (escrito grabado):

inscripción

inscription

gastos de inscripción

inscription charges мн.

английский

испанский

inscription

inscripción ж.

enrollment

inscripción ж.

entry form

formulario м. de inscripción

entrance form

formulario м. de inscripción

registration fee

cuota ж. de inscripción

registration

inscripción ж.

Victoria Cross

La Victoria Cross fue creada en el año 1856 por la reina Victoria durante la guerra de Crimea como la condecoración militar más alta de la Commonwealth. Se concede a quien haya destacado por su valentía. La inscripción reza: ‘For valour’ (Por el valor).

испанский

английский

inscripción [ins·krip·ˈsjon, -kriβ·ˈθjon] СУЩ. ж.

1. inscripción (registro):

inscripción

registration

2. inscripción (alistamiento) tb. УНИВЕР.:

inscripción

enrollment

inscripción en la universidad

university enrollment

inscripción en un curso

registration in a course

3. inscripción (escrito grabado):

inscripción

inscription

gastos de inscripción

registration fees мн.

английский

испанский

inscription

inscripción ж.

enrollment

inscripción ж.

registration fee

cuota ж. de inscripción

registration

inscripción ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si quieras más información sobre tus subscriptores puedas preguntarles en un segundo paso de la inscripción.

seo-quito.com

Nos ayudaron, nos dieron la inscripción y hasta conseguimos alojamiento con una familia.

centenariofm.com.ar

El sábado 29 de junio a las 14 hs. estaré brindando esta actividad gratuita, con inscripción previa.

guillermovilaseca.com.ar

El período de inscripción comenzará el lunes 29 de julio y se extenderá hasta que se completen los cupos asignados a cada curso.

extension.unicen.edu.ar

Si es en forma personal se debe firmar el formulario delante del funcionario actuante en la dependencia en la cual procederá a su inscripción.

www.afip.gob.ar