Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ladyship
bosses

Oxford Spanish Dictionary

jefe (jefe) [o (jefa)] СУЩ. м. (ж.)

1. jefe (superior):

jefe (jefe) [o (jefa)]
boss
aquí el jefe soy yo
I'm the boss here
aquí el jefe soy yo
I'm in charge here

2. jefe (de una sección, un departamento):

jefe (jefe) [o (jefa)]
head

3. jefe (de una tribu):

jefe (jefe) [o (jefa)]
chief

4. jefe (de un partido, una banda):

jefe (jefe) [o (jefa)]
leader

5. jefe (como apelativo):

jefe (jefe) [o (jefa)]
buddy америк. разг.
jefe (jefe) [o (jefa)]
mate брит. разг.
jefe (jefe) [o (jefa)]
guv брит. разг., устар.

6. jefe <jefes mpl > разг. (padres):

jefes
folks мн. разг.
jefes
parents мн.

enfermero jefe (enfermera jefe enfermera jefa) СУЩ. м. (ж.)

enfermero jefe (enfermera jefe enfermera jefa)
≈ head nurse америк.
enfermero jefe (enfermera jefe enfermera jefa)
≈ charge nurse брит.

jefe de producto СУЩ. м.

jefe de producto
product manager

comandante en jefe СУЩ. м. и ж.

comandante en jefe
commander in chief

jefe de seguridad СУЩ. м.

jefe de seguridad
chief of security

jefe de producción СУЩ. м.

jefe de producción
production manager

jefe de redacción СУЩ. м.

jefe de redacción
editor-in-chief

jefe de personal СУЩ. м.

jefe de personal
personnel manager

jefe de sección СУЩ. м.

jefe de sección
section head

jefe de planta СУЩ. м.

jefe de planta
floor manager

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

jefe (-a) СУЩ. м. (ж.)

jefe (-a) (de una organización, empresa)
head
jefe (-a) (de una organización, empresa)
boss
jefe (-a) (de un departamento)
head
jefe (-a) (de una banda)
leader
jefe de filas СПОРТ
team captain
jefe de gobierno
head of the government
jefe de(l) Estado
head of state
jefe de partido
party leader
redactor jefe
editor-in-chief
en mi casa no soy yo el jefe, sino mi mujer
it's my wife who wears the trousers [or pants] , not me
английский
английский
испанский
испанский
chief of staff ВОЕН.
jefe(-a) del Estado Mayor м. и ж.
chief
jefe(-a) м. (ж.)
chief
jefe(-a) м. (ж.)
overlord
jefe supremo м.
editor-in-chief
redactor(a) м. (ж.) jefe
staff nurse
enfermero(-a) м. (ж.) jefe
warlord
jefe м. militar
general editor
editor(a) м. (ж.) jefe
chief editor
editor(a) м. (ж.) jefe
group captain
jefe м. de escuadrilla
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

jefe (-a) [ˈxe·fe, -a] СУЩ. м. (ж.)

jefe (-a)
head
jefe (-a)
boss
jefe (-a) (de una banda)
leader
jefe de filas СПОРТ
team captain
jefe de gobierno
head of the government
jefe de(l) Estado
head of state
jefe de partido
party leader
redactor jefe
editor-in-chief
английский
английский
испанский
испанский
chief
jefe(-a) м. (ж.)
chief
jefe(-a) м. (ж.)
warlord
jefe м. militar
editor-in-chief
redactor (a) м. (ж.) jefe
scoutmaster
jefe м. de exploradores
headwaiter
jefe м. de comedor
stationmaster
jefe (-a) м. (ж.) de estación
personnel manager
jefe (-a) м. (ж.) de personal
chef
jefe (-a) м. (ж.) de cocina
head cook
jefe (-a) м. (ж.) de cocina

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estoy a malas con mi jefe
I am at daggers drawn with my boss
el jefe lo ha amenazado con despedirle
the boss has threatened him with dismissal
el jefe me persigue todo el día
the boss is always on my back
mi jefe me ha autorizado para ausentarme
my boss has given me permission to be off
mi jefe y yo nos llevamos bien
my boss and I get along well
mi jefe emergió de la nada
my boss is a self-made man
¿qué tal es tu nuevo jefe?
what's your new boss like?
incurrió en el desprecio de su jefe
he brought on his boss's scorn
postmaster
jefe м. de la oficina de correos
to be one's own man/person/woman
ser el jefe de uno mismo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esta recopilacion es basura sensacionalista escrita por uno de los jefes.
www.presionblogosferica.com
Tanto jefes como empleados debemos estar conscientes de que el ser humano es un ser falible por naturaleza.
arrobaeudoxa.wordpress.com
Cuando todo gime bajo una coyunda aterradora, todo perece: entonces es cuando los jefes, destruyendo los pueblos a su antojo, ubí solitudinem faciunt, pacem apellant.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Cuántas veces nos dedicamos a ofrecer cosas a nuestros clientes, jefes y compañeros incurriendo en los errores que acabo de cometer.
elmiracielos.com
Claro que este término es un eufemismo a las prácticas ya conocidas como el acarreo, las dádivas, los jefes de sector, líderes, etc..
linuxman.blogsome.com

Поиск в словаре