picaresca y pícaro Info
-
- A picaresque outlook on life, known in Latin America as viveza criolla, involves resorting to guile and trickery in order to get ahead or simply survive. In Spanish-speaking countries, this is often regarded as amusing or unavoidably necessary. This perspective results from the injustices often meted out by the rulers and law enforcers in these countries.
In literature, a novela picaresca is one that recounts the adventures of a pícaro, an appealing rogue. The sixteenth-century Spanish novel Lazarillo de Tormes is the earliest example.
criollo1 (criolla) ПРИЛ.
2. criollo лат. америк. (por oposición a extranjero):
viveza СУЩ. ж. picaresca y pícaro
1.2. viveza:
1.3. viveza:
1.4. viveza (de los ojos, la mirada):
I. criollo2 (criolla) СУЩ. м. (ж.)
viveza СУЩ. ж. picaresca y pícaro
1.2. viveza:
1.3. viveza:
1.4. viveza (de los ojos, la mirada):
picaresca y pícaro Info
-
- A picaresque outlook on life, known in Latin America as viveza criolla, involves resorting to guile and trickery in order to get ahead or simply survive. In Spanish-speaking countries, this is often regarded as amusing or unavoidably necessary. This perspective results from the injustices often meted out by the rulers and law enforcers in these countries.
In literature, a novela picaresca is one that recounts the adventures of a pícaro, an appealing rogue. The sixteenth-century Spanish novel Lazarillo de Tormes is the earliest example.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Se crearon, así, núcleos de población criolla, gérmenes de futuras nacionalidades.
hispanoamericaunida.com Es por eso que el gaucho es necesariamente criollo pero un criollo, puede no ser gaucho.
disenso.info Los revolucionarios criollos actúan desde su propia identidad, desde su propia tradición política.
hispanoamericaunida.com Hablando en criollo: no entra un dólar a nuestro país y se están usando las reservas como respaldo de emisión.
www.laopinion-pergamino.com.ar Actualmente, la convocatoria de los filmes criollos alcanza casi el 11 % de todo lo que se ve en pantalla.
www.punto-cine.com