Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
alluscio
doorframe
Did you mean?
allusi ,
allusivo ,
alluso ,
allusione ,
fruscio ,
guscio ,
mollusco ,
или
struscio
allusivo [alluˈzivo] ПРИЛ.
1. allusivo (che contiene allusioni):
allusivo discorsi, risposta, frase
allusive
2. allusivo (che parla per allusioni):
allusivo persona
indirect
guscio <мн. gusci> [ˈɡuʃʃo, ʃi] СУЩ. м.
1. guscio:
guscio (di uovo, noce, nocciola, lumaca, crostacei)
shell
guscio (di mollusco)
shell
guscio (di mollusco)
test
pulcino appena uscito dal guscio
newly-hatched chick
2. guscio БОТАН.:
guscio
shell
guscio (di cereali)
husk
guscio (di legumi)
pod
3. guscio АРХИТ.:
guscio
cove
4. guscio ТЕХН.:
struttura a guscio
monocoque
chiudersi nel proprio guscio
to withdraw or go back into one's shell
uscire dal proprio guscio
to come out of one's shell
Выражения:
guscio di noce
nutshell
guscio di noce (barchetta) перенос.
cockleshell
guscio d'uovo
eggshell
guscio d'uovo (porcellana)
eggshell china
struscio <мн. strusci> [ˈstruʃʃo, ʃi] СУЩ. м. регион.
struscio
= weekend stroll along the main streets of a village or town
fruscio <мн. fruscii> [fruʃˈʃio, ii] СУЩ. м.
1. fruscio:
fruscio (di foglie, carta, tessuto, vento, foglie secche)
rustle
fruscio (di foglie, carta, tessuto, vento, foglie secche)
rustling
fruscio (di foglie, carta, tessuto, vento, foglie secche)
whish
fruscio (di acqua, prato, abito)
swish
fruscio (di acqua, prato, abito)
swoosh
2. fruscio:
fruscio РАДИО, ТВ
crackling
fruscio РАДИО, ТВ
noise
fruscio di fondo (di grammofono)
surface noise
allusione [alluˈzjone] СУЩ. ж.
allusione
allusion a: to
allusione
hint a: at, about
allusione
reference a: to
fare allusione a
to give a hint about, to (drop a) hint at
senza fare la minima allusione al problema
without alluding at all to the problem
una velata, chiara, sottile allusione a qn, qc
a veiled, broad, subtle allusion to sb, sth
l'allusione non era innocente
it was not an innocent allusion
con chiara allusione ai recenti avvenimenti
in a pointed reference to recent events
essere pieno di allusioni
to be littered with allusions
mollusco <мн. molluschi> [molˈlusko, ski] СУЩ. м.
1. mollusco ЗООЛ.:
mollusco
mollusc
mollusco
mollusk америк.
mollusco
shellfish
2. mollusco (pappamolla):
mollusco разг.
jellyfish
Выражения:
mollusco bivalve
clam
mollusco univalve
univalve
Sallustio [salˈlustjo] м.
Sallustio
Sallust
allusivo (-a) [al·lu·ˈzi:·vo] ПРИЛ. (discorso, parole)
fare discorsi -i (su)
to hint (at)
fruscio <-scii> [fruʃ·ˈʃi:o] СУЩ. м.
1. fruscio (di carta, seta, vento):
fruscio
rustle
2. fruscio (di telefono, registratore):
fruscio
hiss
guscio <-sci> [ˈguʃ·ʃo] СУЩ. м.
1. guscio a. перенос. ЗООЛ.:
guscio
shell
chiudersi nel guscio
to retreat into one's shell
uscire dal guscio
to come out of one's shell
2. guscio БОТАН.:
guscio (di piselli)
pod
guscio (di noce)
nutshell
allusi [al·ˈlu:·zi] ГЛ.
allusi 1. лицо sing pass rem di alludere
alludere <alludo, allusi, alluso> [al·ˈlu:·de·re] ГЛ. неперех.
alludere a qc
to refer to sth
allusione [al·lu·ˈzio:·ne] СУЩ. ж.
allusione
allusion
alluso [al·ˈlu:·zo] ГЛ.
alluso прич. прош. вр. di alludere
alludere <alludo, allusi, alluso> [al·ˈlu:·de·re] ГЛ. неперех.
alludere a qc
to refer to sth
mollusco <-schi> [mol·ˈlus·ko] СУЩ. м. (mollusc)
mollusco
cozze e vongole sono -schi
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sallustio è considerato il rinnovatore della storiografia latina.
it.wikipedia.org
Sallustio fece una rapida carriera, divenendo persino caesar.
it.wikipedia.org
Burges progettò anche oggetti più utilitaristici, ugualmente imbevuti del suo amore per le allusioni e per i giochi di parole.
it.wikipedia.org
Più in generale, la sostituzione può avvenire anche con altre figure retoriche come la litote, l'allusione, l'ironia.
it.wikipedia.org
Il giogo è un'altra allusione al nodo gordiano.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре