Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rechen
gangs

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

banda1 [ˈbanda] СУЩ. ж.

1. banda:

banda (di persone)
pack
banda (di persone)
band
banda (di persone)
mob разг.
banda (di persone)
crew разг. уничиж. or шутл.
banda (di malviventi)
gang
banda (di malviventi)
mob
entrare in una banda
to join a gang
scontro fra bande
gang fight
la Banda dei Quattro ИСТ.
the Gang of Four
una banda di imbecilli
a bunch of idiots!
una banda di giovinastri
a gang of youths, a youth gang
una banda di matti
a circus разг.

2. banda (musicale):

banda
band
banda militare
(military) band
banda di ottoni
brass band

Выражения:

banda armata
armed band

banda2 [ˈbanda] СУЩ. ж.

1. banda (striscia):

banda
band

2. banda ГЕРАЛЬД.:

banda
bar

3. banda ФИЗ.:

banda
band
larghezza di banda
bandwidth
spettro a bande ОПТИКА
bandspectrum

Выражения:

banda cittadina РАДИО
citizen's band
banda di frequenza ФИЗ.
frequency band
banda di frequenza ФИЗ.
wave band
banda larga ИНФОРМ.
broadband
banda magnetica
magnetic stripe
banda passante ЭЛЕКТРОН.
passband
banda perforata
paper or punched tape
banda rumorosa (sulle strade)
rumble strip
banda sonora
soundtrack

banda3 [ˈbanda] СУЩ. ж.

1. banda (lato):

banda лит.
side
da tutte le bande or da ogni banda
from all sides

2. banda МОР. (lato):

banda
side
capo di banda
gunwale

banda4 [ˈbanda] СУЩ. ж. (lamiera)

banda stagnata
tin plate
английский
английский
итальянский
итальянский
gang fight
scontro м. tra bande
bandspectrum
spettro м. a bande
gang (of criminals)
banda ж.
gang (of youths) уничиж.
banda ж.
in gangs
in bande
to join a gang
entrare in una banda
the Gang of Four ИСТ.
la Banda dei Quattro
gang
banda ж.
gang
formare una banda
citizen's band
banda ж. cittadina
broadband
banda ж. larga
passband
banda ж. passante

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

banda [ˈban·da] СУЩ. ж.

1. banda МУЗ.:

banda
band

2. banda (di malviventi, sfruttatori, truffatori):

banda
gang

3. banda (striscia):

banda
stripe

4. banda РАДИО, ИНФОРМ., ФИЗ.:

banda
band

baby-banda [ˈbɛ·bi·ˈban·da] СУЩ. ж.

baby-banda
teen gang
английский
английский
итальянский
итальянский
gang warfare
guerra ж. fra bande rivali
citizens' band
banda ж. cittadina
CB
banda ж. cittadina
brass band
banda ж. di ottoni
band of robbers
banda ж.
bandwidth
larghezza ж. di banda
waveband
banda ж. de frequenza
frequency band
banda ж. di frequenza
bandstand
palco м. della banda

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

connessione a banda larga
broadband connection
gang warfare
guerra ж. fra bande rivali
brass band
banda ж. di ottoni
bandstand
palco м. della banda
bandwidth
larghezza ж. di banda
frequency band
banda ж. di frequenza
waveband
banda ж. de frequenza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le bande continue rimandano al liber linteus che richiama il tema del convito.
it.wikipedia.org
Ogni costola è oltremodo divisa in due bande verticali da un solco che poggia esattamente su l'interraggio.
it.wikipedia.org
Sono bande triangolari piatte e sono di colore bianco perlaceo.
it.wikipedia.org
È la caratteristica alternanza delle bande e delle zone della sommità visibile delle nubi a comporre l'immagine che comunemente identifichiamo come l'aspetto del pianeta.
it.wikipedia.org
Il nastro misura trenta mm ed è diviso in tre bande verticali di uguale lunghezza, quella centrale verde e due laterali bianche con bordino verde.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре