Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
лесоводству
Trust
итальянский
итальянский
английский
английский
I. fidato [fiˈdato] ГЛ. прич. прош. вр.
fidato → fidare
II. fidato [fiˈdato] ПРИЛ.
fidato amico, collaboratore
close
fidato amico, collaboratore
reliable
fidato amico, collaboratore
dependable
fidato amico, collaboratore
trusted
fidato confidente
trustworthy
fidato confidente
safe
fidato tecnico
dependable
fidato tecnico
reliable
consegnare qc in mani fidate
to put sth in safe hands
I. fidare [fiˈdare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere (avere fede)
fidare
to trust
fidare in qn, qc
to trust in sb, sth
II. fidarsi ГЛ. возвр. гл.
1. fidarsi:
fidarsi di persona, promessa, apparenza
to rely on, to trust
non fidarsi di persona, governo
to distrust
di chi ci si può fidare?
who can we trust?
fidati di me
trust me
non fidarti di lei
she's not to be trusted
ti fidi troppo
you're too trusting
non fidatevi delle apparenze
don't be deceived by appearances
fidarsi ciecamente di qn
to trust sb with one's life
fidarsi delle parole, del giudizio di qn
to believe in or to trust sb's words, judgment
fidarsi del proprio istinto
to trust one's instincts
qualcuno di cui mi fido
somebody I trust
mi fido di lui come del diavolo
I don't trust him an inch
2. fidarsi (osare):
fidarsi
to dare
fidarsi
to feel safe
non mi fido ad attraversare la strada da solo
I don't dare to cross the road alone
III. fidare [fiˈdare]
-rsi è bene, non -rsi è meglio посл.
= to trust is good but being wary is better
английский
английский
итальянский
итальянский
trusted
fidato
a trusted colleague
un collega fidato
trustworthy confidante, lover
fidato
dependable person
affidabile, fidato, degno di fiducia
trusty
fidato
reliable friend
fidato
he's very sound
è molto fidato
firm friend
fidato, fedele
safe companion, confidant
fidato
итальянский
итальянский
английский
английский
fidato (-a) [fi·ˈda:·to] ПРИЛ.
fidato (-a)
trusted
английский
английский
итальянский
итальянский
trusted friend, servant
fidato, -a
dependable person
fidato, -a
standup
fidato, -a
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Successivamente si era dilettato ad allenarsi alla scherma con il suo fidato segretario ed aveva preso freddo essendo già molto sudato.
it.wikipedia.org
Lui, scettico, chiama sette fidati amici e fa dormire uno per ogni camera della casa, allo scopo di smentire la leggenda sugli spettri.
it.wikipedia.org
Le imprese vere e proprie le effettua però assieme a compagni fidati.
it.wikipedia.org
È stato sostituito nelle sue attività politiche da un'intelligenza artificiale, all'insaputa di tutti, ad eccezione dei suoi collaboratori più fidati.
it.wikipedia.org
Propriamente detta consiglio reale, il re veniva assistito da sette grandi ufficiali e da fidati prelati e baroni, per esaminare le cause appellate dai nobili.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

)