Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Vierfarb
include

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

includere [inˈkludere] ГЛ. перех.

1. includere (comprendere):

includere
to comprise
includere
to cover
includere
to include
includere
to number
includere
to reckon in
includere
to take in
includere qn tra gli amici più intimi
to number sb among one's closest friends
non possiamo includervi nella lista
we can't include you on the list
vi ho incluso nel numero dei partecipanti
I've counted you among the participants
le sue responsabilità di presidente includono…
his responsibilities as chairman include…

2. includere (allegare):

includere documento, assegno, soldi
to enclose
английский
английский
итальянский
итальянский
comprehend офиц.
includere
reckon in
contare anche, includere (nel conteggio)
figure in
tener conto di, includere (in un prezzo, in una spesa).
embody rights, proposals, statutes, documents
incorporare, includere (in in)
add in
aggiungere [qc] a, includere [qc] in
inner London
= la zona centrale di Londra, che include la City, Westminster e i quartieri adiacenti
including
che include, comprensivo di, compreso, incluso
comprise
includere
include
includere
include (followed by list of names, items etc.)
includere, comprendere

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

includere <includo, inclusi, incluso> [iŋ·ˈklu:·de·re] ГЛ. перех.

1. includere (comprendere):

includere
to include

2. includere (in busta, lettera):

includere
to enclose
английский
английский
итальянский
итальянский
EP
tariffa alberghiera che include solo il prezzo della camera senza pasti
include
includere
incorporate
includere
to be exclusive of
non includere
to put sth into sth (include)
includere qc in qc
take in
includere
feature
includere
cover
includere
Presente
ioincludo
tuincludi
lui/lei/Leiinclude
noiincludiamo
voiincludete
loroincludono
Imperfetto
ioincludevo
tuincludevi
lui/lei/Leiincludeva
noiincludevamo
voiincludevate
loroincludevano
Passato remoto
ioinclusi
tuincludesti
lui/lei/Leiincluse / includé
noiincludemmo
voiincludeste
loroincluserodettero / inclusero / includerono
Futuro semplice
ioincluderò
tuincluderai
lui/lei/Leiincluderà
noiincluderemo
voiincluderete
loroincluderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

EP
tariffa alberghiera che include solo il prezzo della camera senza pasti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un terrazzino include la lanterna sommitale sormontata da pinnacolo e banderuola.
it.wikipedia.org
L'ingiunzione include interessi legali, spese di sollecito e spese legali.
it.wikipedia.org
It is possible to make traditional word processing documents and other formats machine readable but the documents must include enhanced structural elements.
it.wikipedia.org
La corte principale rettangolare include un iwan al centro di ciascun lato e delle torrette agli angoli.
it.wikipedia.org
Il contenuto dei testi della band è vario e include temi come la depressione, l'amore, la misantropia, e l'uso di droga, l'odio, e la religione.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре