Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Alteza
miserable

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. misero [ˈmizero] ПРИЛ.

1. misero (povero):

misero persona
poor
misero persona
needy
misero persona
destitute
misero condizioni, stato
wretched
misero condizioni, stato
abject
misero condizioni, stato
sorry
misero esistenza
miserable
misero esistenza
poverty-stricken
misero esistenza
penurious офиц.
misero quartiere, area
slummy разг.
misero abitazione
miserable
misero abitazione
shabby-looking
misero abitazione
squalid

2. misero (infelice):

misero persona
miserable
misero persona
unhappy
misero persona
wretched
misero me!
woe is me!
fare una fine -a
to meet a sad fate

3. misero (meschino):

misero
mean
misero
petty
misero
paltry
fare una -a figura
to cut a poor figure
avere un animo misero
to be mean-spirited

4. misero (scarso, esiguo):

misero compenso, paga, somma, quantità
miserly
misero compenso, paga, somma, quantità
paltry
misero compenso, paga, somma, quantità
pitiful
misero compenso, paga, somma, quantità
measly разг.
misero pasto
beggarly
misero regalo, risultato
measly разг.
misero aiuto
insubstantial
è un pasto davvero misero!
this is a poor excuse for a meal!
mi pagavano due misere sterline all'ora
I was paid a measly £2 an hour
50 miseri dollari
a miserable 50 dollars
è una -a consolazione
it is small comfort or consolation

II. misero (misera) [ˈmizero] СУЩ. м. (ж.)

misero (misera)
destitute person
английский
английский
итальянский
итальянский
measly gift, result
meschino, misero
I was paid a measly £2 an hour
mi pagavano due misere sterline all'ora
beggarly existence, meal
misero
beggarly amount, thanks
misero
piker
misero м. / misera ж.
miserly allowance, amount
misero
mingy amount
misero
shabbiness
aspetto м. trasandato, misero
niggardly
scarso, misero
shabby-looking house
misero, squallido
shabby-looking person
di aspetto misero, trasandato
undersized portion, ration
piccolo, misero

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. misero (-a) [ˈmi:·ze·ro] ПРИЛ.

1. misero (povero):

misero (-a)
poor

2. misero (infelice):

misero (-a)
wretched

3. misero (scarso, inadeguato):

misero (-a)
scant

4. misero (spregevole):

misero (-a)
wretched

II. misero (-a) [ˈmi:·ze·ro] СУЩ. м. (ж.) (persona povera, infelice)

misero (-a)
poor person
английский
английский
итальянский
итальянский
dinky
misero, -a
stingy amount
misero, -a
niggardly (meager)
misero, -a
sorry figure
misero, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le condizioni di vita nel ghetto sovraffollato erano estremamente misere.
it.wikipedia.org
Il termine menagramo, calco del milanese menagram, è composto da menare («portare») e gramo («cose misere, infelici»), e si riferisce appunto a questo supposto effetto nefasto.
it.wikipedia.org
La affrontò come un dato di fatto, senza indagare sulle cause, ma riconobbe l'incidenza di misere condizioni di vita nel suo propagarsi.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре