Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bewohnern
research

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

ricerca <мн. ricerche> [riˈtʃerka, ke] СУЩ. ж.

1. ricerca:

ricerca (studio)
research su: into, on
ricerca (risultato dello studio)
study
ricerca (risultato dello studio)
survey
ricerca (risultato dello studio)
piece of research
ricerca e sviluppo
research and development
fondi per la ricerca
research funding
ricerca sul campo
field study, fieldwork
essere, lavorare nella ricerca
to be, work in research
fare ricerca in
to (do) research in
fare una ricerca su qc
to make a study on sth
sta facendo (delle) -che sul cancro
she's doing some research on cancer
centro, laboratorio di ricerca
research centre, laboratory
gruppo, istituto di ricerca
research unit, establishment
borsa di ricerca
research grant

2. ricerca (perlustrazione):

ricerca
search
ricerca
hunt
ricerca
researches pl
dopo due ore di ricerca
after a two-hour search
tutti hanno partecipato alle -che
everybody took part in the search
le -che per ritrovare il bambino non hanno dato risultati
the search for the child drew a blank

3. ricerca (il cercare):

ricerca
research
ricerca
quest
ricerca
pursuit
la ricerca di un libro
the search for a book
la ricerca della felicità
the pursuit of happiness
la loro ricerca della verità
their quest for the truth
essere alla ricerca di qn, qc
to hunt for sb sth, to be after sb, sth, to quest for or after sb, sth
sono alla ricerca di una casa
they're looking for a house
rovistare nella borsa alla ricerca di qc
to fumble or rummage in one's bag for sth
alla ricerca di una soluzione, della pace
in (the) search of a solution, for peace
essere or mettersi alla ricerca di un lavoro
to be looking for a job, to go job-hunting
imprenditori alla ricerca di nuovi talenti
employers on the look-out for new talents

4. ricerca (indagine):

ricerca
investigation
ricerca
inquiry
fare -che su
to inquire into, to do research on
faremo -che più approfondite
we will inquire further into the matter

5. ricerca ШКОЛА:

ricerca
(research) project
ricerca
(research) topic

6. ricerca ИНФОРМ.:

ricerca
search
ricerca
look-up
motore di ricerca
search engine

Выражения:

ricerca applicata
applied research
ricerca assistita dall'elaboratore
computer-aided retrieval
ricerca binaria ИНФОРМ.
binary search
ricerca sul cancro
cancer research
ricerca di mercato
market research
ricerca militare
military research
ricerca operativa
operational research
ricerca pura
pure research
ricerca scientifica
scientific research
ricerca spaziale
space research
naturalistico ricerche
naturalistic
английский
английский
итальянский
итальянский
research establishment
centro м. ricerche
CERN
Consiglio Europeo per le ricerche Nucleari
market research agency
agenzia ж. per le ricerche di mercato
genealogize
fare ricerche genealogiche
research
ricerca ж. (into, on su)
to do research
fare ricerca
money for cancer research
soldi per la ricerca sul cancro
she's doing some research on cancer
sta facendo delle ricerche sul cancro
a piece of research
una ricerca
a piece of research before сущ. assistant, department, grant, institute, programme, project, unit
di ricerca
a piece of research student
che fa ricerca
a piece of research funding
per la ricerca
research work
ricerca
researches
ricerche ж.
research topic
fare delle ricerche su
research book, article, play
fare delle ricerche per scrivere
research УНИВЕР. field
fare ricerca in
to research into
fare delle ricerche su
researcher
= chi fa ricerche per servizi o programmi
research is ongoing
le ricerche sono in corso
research project
ricerca ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

ricerca <-che> [ri·ˈtʃɛr·ka] СУЩ. ж.

1. ricerca (di lavoro, di colpevole, di cause):

ricerca
search
andare alla ricerca di qc/qu
to go looking for sth/sb
motore di ricerca ИНФОРМ.
search engine

2. ricerca scient:

ricerca
research
centro di -che
research center
dottorato di ricerca
PhD

3. ricerca (indagine):

ricerca
investigation
ricerca di mercato
market research

4. ricerca (a scuola):

ricerca
research
ricerca -a
operational research
ricerca di marketing
market research
английский
английский
итальянский
итальянский
research
ricerca ж.
research
fare delle ricerche
research
fare delle ricerche su
computer search
ricerca ж. computerizzata
research work
lavoro м. di ricerca
fieldwork
ricerca ж. sul campo
search function
funzione ж. di ricerca
market research
ricerca ж. [o analisi] di mercato ж. неизм.
search engine
motore м. di ricerca

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fare il dottorato di ricerca
to do a PhD
motore di ricerca
search engine
the quest for the truth/an answer
la ricerca della verità/di una risposta
research work
lavoro м. di ricerca
job-seeker
persona ж. alla ricerca di un lavoro
to scout around for sth
perlustare una zona alla ricerca di qc
to have a rummage around for sth
rovistare in giro alla ricerca di qc
DPh
titolo di chi possiede un dottorato di ricerca
fieldwork
ricerca ж. sul campo
research station
centro м. di ricerca

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Centinaia di ricercatori dell'oceano e della terra conducono ricerche scientifiche con l'ausilio di navi da ricerca oceanografiche e laboratori shorebased.
it.wikipedia.org
Le ricerche della guardia costiera continuarono fino a martedì sera poi si conclusero senza aver trovato nessun altro.
it.wikipedia.org
Lo stesso storico, in seguito a ricerche successive, riconobbe l'infondatezza delle accuse.
it.wikipedia.org
Con il passare degli anni le ricerche sul liquido amniotico si sono sempre più arricchite mediante l'impiego di metodiche di biologia molecolare sempre più raffinate.
it.wikipedia.org
Il candidato conosce la lingua in modo fluente ed è in grado di realizzare ricerche nel proprio campo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре