VERSIONI - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

versione [verˈsjone] СУЩ. ж.

1. versione (traduzione):

versione: translation

una versione dal latino: a translation from Latin

2. versione (interpretazione):

versione: version

ho sentito un'altra versione dell'incidente: I heard a different version of the incident

ha mantenuto la propria versione dei fatti: he stuck to his version of events

la versione ufficiale: the official version

3. versione:

versione КИНО., ЛИТ., МУЗ.: version

una nuova versione della canzone: a new version of the song

la versione del 1948: the 1948 version

nella or in versione spagnola: in the Spanish version

la versione americana di un film francese: the American version of a French film

ho visto il film in versione originale: I saw the film in the original (version)

versione integrale, abbreviata: full-length, abridged version

4. versione ТОРГ. (modello):

versione: model

versione: version

la versione (di) base, di lusso di questa automobile: the standard, de luxe model of this car

Выражения:

versione beta ИНФОРМ.: beta version

английский

итальянский

versional: = relativo a una delle versioni della Bibbia

version: versione ж. (of di)

film version: versione ж. cinematografica

beta version: versione ж. beta

restyled: nuova versione

retelling: nuova versione ж.

abridgement: versione ж. ridotta

lite разг.: (versione) soft

ARV: versione americana della Bibbia

в словаре PONS

итальянский

английский

versione [ver·ˈsio:·ne] СУЩ. ж.

1. versione (gener):

versione: version

2. versione (traduzione):

versione: translation

английский

итальянский

version: versione ж.

redraft: scrivere una nuova versione di

redraft: nuova versione ж.

rendition: versione ж.

beta version: versione ж. beta

an abridged version: una versione ridotta

uncut: in versione integrale

full-length film, book: in versione integrale

upgrade software: sostituire con una versione superiore

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью