Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
He
Beers

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Bier <-[e]s, -e> [bi:ɐ̯] СУЩ. ср.

Bier
beer
ein kleines/großes Bier, bitte!
a small/large beer, please!
ein kleines/großes Bier, bitte!
a half [pint]/pint [of beer], please!
Bier vom Fass
draught beer
dunkles/helles Bier
dark/light beer
dunkles/helles Bier
ale [or брит. a. bitter] /lager

Выражения:

das ist mein/dein Bier разг.
that's my/your business [or affair]
das ist nicht mein/sein Bier разг.
that's nothing to do with me/him [or not my/his problem]
Bier bevorzugen
to prefer beer
etw herunterkippen Schnaps, Bier
to down sth in one брит. разг.
etw herunterkippen Schnaps, Bier
to chug[-a-lug] sth америк. разг.
eine Maß Bier
a litre of beer
plörrig Bier
flat
английский
английский
немецкий
немецкий
beery
Bier-
beer
Bier ср. <-(e)s, -e>
half-pint/pint of beer
viertel/halber Liter Bier
non-alcoholic beer
alkoholfreies Bier
beer (bottle)
Bier ср. <-(e)s, -e>
beer (bottle)
Flasche ж. Bier
beer (glass)
Bier ср. <-(e)s, -e>
beer (glass)
Glas ср. Bier
brown ale
dunkles Bier
pale ale
helles Bier
home brew
selbst gebrautes Bier

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Münchner Bier СУЩ. ср. КУЛИН.

Münchner Bier
Munich beer

Karpfen in Bier СУЩ. м. КУЛИН.

Karpfen in Bier
carp in beer sauce

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

möchten Sie noch ein Glas Bier trinken?
would you like another beer?
ich hätte Durst auf ein kühles Bier
I could do with a chilled beer
das ist nicht mein/sein Bier разг.
that's nothing to do with me/him [or not my/his problem]
das Bier geht auf mein Konto!
the beer's on me!
süddeutsche Biere schmecken besonders vollmundig
southern German beer has a particularly full-bodied taste
to sink a bottle of wine/a pint
eine Flasche Wein/eine Halbe Bier hinunterspülen разг.
he usually goes out for a pint at lunchtime
mittags geht er meistens auf ein Bier
make sure you get in enough beer to last out the evening
kaufe genug Bier für den ganzen Abend
a cool beer slips down wonderfully easily
ein kühles Bier geht runter wie nichts разг.
half
kleines Bier (entspricht ca. 1/4 Liter) ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Angeschlossen an die seit 2017 bestehende Braustätte ist eine Stehbierhalle, in der die Biere der Brauerei verköstigt und erworben werden können.
de.wikipedia.org
Sake macht etwa 4 % des japanischen Alkoholkonsums aus, mit fallender Tendenz – den größten Anteil haben Biere.
de.wikipedia.org
Kellerbiere sind Biere aus unterschiedlichen Ansätzen: Weizen, hell oder auch dunkel (gemalzt).
de.wikipedia.org
Aufgrund technischer und baulicher Probleme konnte man nur obergärige Biere brauen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird zur Kühlung der Biere Natureis benutzt, welches an einem Eisgerüst hergestellt wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре