Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

выпили
Loan
Dar·le·h(e)n <-s, -> [ˈda:ɐ̯le:ən] СУЩ. ср.
Darleh(e)n
on [or as a] loan
loan with a term [or life] of ...
a loan [to the amount] of [or amounting to] 100,000 euros
to grant [sb] a loan
to grant [sb] a loan of 50,000 euros
to loan [or америк. a. loan out] [sb] 50,000 euros
Eve·ry·bo·dy's Dar·ling <- -s, - -s> [ˈɛvrɪbɔdɪz ˈda:ɐ̯lɪŋ] СУЩ. м. шутл.
Dar·ling <-s, -s> [da:ɐ̯lɪŋ] СУЩ. м.
jds Darling
sb's darling [or разг. heartthrob]
Dar·le·gung <-, -en> СУЩ. ж.
dar|le·gen [ˈda:ɐ̯le:gn̩] ГЛ. перех.
[jdm] etw darlegen
to explain sth [to sb]
to explain [or офиц. expound] one's views/a plan/a theory [to sb]
Star·let <-s, -s> [ˈsta:ɐ̯lɛt] СУЩ. ср. КИНО., СМИ
Starlet уничиж.
mittelfristiges Darlehen phrase ФИНАНС.
unbesichertes Darlehen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
vorrangiges Darlehen СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
partiarisches Darlehen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Landeswohnungsbaufonds-Darlehen СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
nachgeordnetes Darlehen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Darlehen СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
nachrangiges Darlehen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Forward-Darlehen СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
hartes Darlehen phrase ИНВЕСТ., ФИН.
Präsens
ichlegedar
dulegstdar
er/sie/eslegtdar
wirlegendar
ihrlegtdar
sielegendar
Präteritum
ichlegtedar
dulegtestdar
er/sie/eslegtedar
wirlegtendar
ihrlegtetdar
sielegtendar
Perfekt
ichhabedargelegt
duhastdargelegt
er/sie/eshatdargelegt
wirhabendargelegt
ihrhabtdargelegt
siehabendargelegt
Plusquamperfekt
ichhattedargelegt
duhattestdargelegt
er/sie/eshattedargelegt
wirhattendargelegt
ihrhattetdargelegt
siehattendargelegt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Darlegung der Geschichte seines Faches sah er eine Möglichkeit, die Grundkonzepte und Gedankengänge von Mathematikern einer breiteren Öffentlichkeit nahezubringen.
de.wikipedia.org
Oft wird die Kolumne auch vom Herausgeber der Druckschrift in Form eines Editorials zur Darlegung der Blattlinie und als Stellungnahme zu aktuellen Ereignissen benutzt.
de.wikipedia.org
Sein Mandat nutze er auch später noch zur Darlegung angeblicher Unzulänglichkeiten des Rechtssystems.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahr 2010 musste das Recht auf Kriegsdienstverweigerung unter Darlegung der Gewissensgründe beantragt werden.
de.wikipedia.org
Der erste Hauptteil (Kapitel 4–6) umfasst die Darlegung der Dialektik einschließlich der zu ihr gezählten Erkenntnistheorie.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Während die Hauptmacht in Darleh beim König alleine liegt, sind innerhalb der letzten Jahre zwei große religöse Gruppen zu immer mehr Einfluss gelangt.
[...]
www.keldoraz.com
[...]
While the main force in Darleh is the king is alone, for some years two great religious Groups have gained more and more influence.
[...]
[...]
Ihr Vater Turian musste den Clan jedoch verlassen und nach Darleh zurück kehren.
[...]
www.keldoraz.com
[...]
Her father, Turian, however had to leave the clan and he left to return to the human world.
[...]