Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Echte
authentic

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. echt [ɛçt] ПРИЛ.

1. echt:

echt (nicht künstlich)
real
echt (nicht gefälscht)
genuine
eine echte Blondine
a natural blonde

2. echt (aufrichtig):

echt Freundschaft, Schmerz
sincere

3. echt (typisch):

echt
typical

4. echt (beständig):

echte Farben
fast colours [or америк. -ors]

5. echt (wirklich):

echt
real

II. echt [ɛçt] НАРЕЧ.

1. echt (typisch):

echt
typically

2. echt (rein):

echt
pure
das Armband ist echt Platin!
the bracelet is pure platinum!

3. echt разг. (wirklich):

echt
really

4. echt детск.:

in echt
for real разг.
echte Rotzunge
lemon sole
eine echte Kalorienbombe
a food or drink packed with calories
английский
английский
немецкий
немецкий
proper subset МАТЕМ.
echte Teilmenge
proper superset МАТЕМ.
echte Obermenge
aloe vera САД. also
echte Aloe
Roman camomile
echte Kamille
unfeigned surprise
echte Überraschung
authentic
echt
true-born
echt

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

echte Monatsprämie phrase СТРАХОВ.

echte Monatsprämie
genuine monthly premium
английский
английский
немецкий
немецкий
genuine monthly premium
echte Monatsprämie ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine echte Kalorienbombe
a food or drink packed with calories
eine echte Spürnase [für etw вин.] haben
to [really] have a good nose [for sth]
die Wespen sind eine echte Landplage
there's a real plague of wasps
echte Rotzunge
lemon sole
eine echte Blondine
a natural blonde
echte Farben
fast colours [or америк. -ors]
unsere Haushälterin ist eine echte Perle
our housekeeper is a true gem
the dealer was trying to pass off fakes as valuable antiques
der Händler versuchte Fälschungen als echte Antiquitäten zu verkaufen
to be a real test of sth
eine echte Herausforderung für etw вин. sein
lie of omission
keine echte Lüge, sondern das Zurückhalten wichtiger Informationen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein nichturtikarielles Exanthem kann (besonders bei Patienten mit infektiöser Mononukleose) auftreten, das ebenfalls keine echte Penicillinallergie darstellt und durch den Hautarzt inspiziert werden sollte.
de.wikipedia.org
Das 2008 in Kraft getretene Kinderförderungsgesetz soll den Ausbau eines qualitativ hochwertigen Betreuungsangebotes beschleunigen und so den Eltern echte Wahlmöglichkeiten eröffnen.
de.wikipedia.org
Ritter sei vielmehr „wie jeder echte Forscher […] in sein Studienobjekt verliebt“ gewesen, „Er wollte das traditionelle Zigeunertum erhalten.
de.wikipedia.org
In kürzester Zeit wurden ganze Oberprimen ohne echte Prüfung durch das Verfahren geschleust und standen nun für den Kriegsdienst bereit.
de.wikipedia.org
Eine echte Koalition gab es allerdings nur zwischen 1999 und 2004.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре