Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
allantica
Leiters
немецкий
немецкий
английский
английский

Lei·ter(in) <-s, -> [ˈlaitɐ] СУЩ. м.(ж.)

1. Leiter (leitend Tätiger):

Leiter(in)
head
Leiter einer Firma/eines Geschäfts sein
to be [the] manager [or разг. boss] [or [at the] head] of a company/business
Leiter einer Firma/eines Geschäfts sein
to head a company/business
Leiter des Rechnungswesens
chief accountant
Leiter des Rechnungswesens
head of accounts
Leiter einer Schule
head[master] [of a school]
Leiter einer Schule
head teacher [at a school]
kaufmännischer Leiter
commercial manager
kaufmännischer Leiter
sales director
technischer Leiter
technical director

2. Leiter (Sprecher):

Leiter(in)
leader
Leiter(in)
head
Leiter einer Delegation
head of a delegation
Leiter einer Diskussion/Gesprächsrunde
person chairing a discussion/round of talks

Lei·ter1 <-, -n> [ˈlaitɐ] СУЩ. ж.

1. Leiter (Sprossenleiter):

Leiter
ladder

2. Leiter (Stehleiter):

Leiter
step-ladder

Lei·ter2 <-s, -> [ˈlaitɐ] СУЩ. м. ФИЗ.

Leiter
conductor
английский
английский
немецкий
немецкий
[head] honcho
Leiter(in) м. (ж.) <-s, ->
chief accountant
Leiter(in) м. (ж.) des Rechnungswesens <-s, ->
claims manager
Leiter(in) м. (ж.) der Schadenabteilung <-s, ->
bandmaster of a military band
Leiter(in) м. (ж.) des Musikkorps <-s, ->
interviewer (in job interview)
Leiter(in) м. (ж.) des Vorstellungsgesprächs <-s, ->
administrator (person in charge)
Leiter(in) м. (ж.) <-s, ->
chamberlain (treasurer)
Leiter(in) м. (ж.) der Finanzabteilung <-s, ->

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er hat die Stelle des technischen Leiters übernommen
he took over from the technical director
interviewer (in job interview)
Leiter(in) м. (ж.) des Vorstellungsgesprächs <-s, ->
marshal
Leiter(in) м. (ж.) eines Festumzugs <-s, ->
chief accountant
Leiter(in) м. (ж.) des Rechnungswesens <-s, ->
controller ЭКОН., ФИНАНС. (chief accountant)
Leiter(in) м. (ж.) der Buchhaltung <-s, ->
she's in effective control of the office
sie ist die eigentliche Leiterin der Geschäftsstelle
bandmaster of a military band
Leiter(in) м. (ж.) des Musikkorps <-s, ->
claims manager
Leiter(in) м. (ж.) der Schadenabteilung <-s, ->
chamberlain (treasurer)
Leiter(in) м. (ж.) der Finanzabteilung <-s, ->
Registrar of Companies
Leiter(in) м. (ж.) der britischen Gesellschaftsregisterbehörde <-s, ->

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
"Wir werden eng mit Karl J. Kraus & Partner zusammenarbeiten, weil unsere Kunden von dieser Kombination aus Strategie und Erfahrung, Konzeption und Umsetzung, Fachwissen und persönlicher Kompetenz am meisten profitieren", sagt Sascha Haghani, stellvertretender Deutschland-CEO von Roland Berger und Leiter des neuen Kompetenzzentrums 'Restructuring & Corporate Finance'.
www.rolandberger.de
[...]
"We will collaborate closely with Karl-J. Kraus & Partner because our clients benefit most from this combination of strategy and experience, concept design and implementation, expertise and personal skills," says Sascha Haghani, Deputy CEO Germany at Roland Berger and head of the new Restructuring & Corporate Finance Competence Center.
www.rolandberger.de
[...]
"Als früherer langjähriger Leiter unseres damaligen Kompetenzzentrums Corporate Performance und Gründer einer eigenen Consultingfirma bringt er umfassende Erfahrung und ein großes Netzwerk mit, das unser Angebot für unsere Kunden noch bereichern wird."
www.rolandberger.de
[...]
"As a former longstanding head of our previous Corporate Performance Competence Center and founder of his own consulting firm, he will contribute extensive experience and a large network that will further enrich our client offering."
www.rolandberger.de
[...]
"Wir sind froh, mit Uwe Johnen und Jan-Hendrik Többe zwei weitere Partner mit umfassender praktischer und fachlicher Erfahrung gewonnen zu haben ", sagt Bernd Brunke, Leiter des Competence Centers Corporate Performance und Mitglied der weltweiten Geschäftsführung von Roland Berger.
www.rolandberger.de
[...]
"We are very happy to welcome Uwe Johnen and Jan-Hendrik Többe, two more Partners with extensive expertise in both practice and theory, " says Bernd Brunke, Head of the Corporate Performance Competence Center and member of Roland Berger s global Executive Comittee.
www.rolandberger.de
[...]
"Experten von Roland Berger, erfahrene externe Wirtschaftsjournalisten und hochkarätige Führungskräfte aus der Wirtschaft geben Antworten auf diese Fragen und geben Denkanstöße ", sagt Torsten Oltmanns, Leiter Global Marketing bei Roland Berger.
www.rolandberger.de
[...]
"Experts from Roland Berger, experienced external business journalists and high-caliber managers from various industries answer these questions and provide plenty of food for thought, " says Torsten Oltmanns, Head of Global Marketing at Roland Berger.
www.rolandberger.de
[...]
Von 2002 bis 2008 war er Leiter des damaligen Kompetenzzentrums Corporate Performance.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
From 2002 to 2008 he headed the former Corporate Performance Competence Center.
[...]
www.rolandberger.de

Поиск в словаре