Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
y’
Chairs
немецкий
немецкий
английский
английский

Stuhl1 <-[e]s, Stühle> [ʃtu:l, мн. ˈʃty:lə] СУЩ. м.

Stuhl
chair
elektrischer Stuhl
electric chair
auf dem elektrischen Stuhl
in the electric chair
der Heilige Stuhl
the Holy See

Выражения:

jdn vom Stuhl hauen жарг.
to knock sb sideways [or bowl sb over] разг.
sich вин. zwischen zwei Stühle setzen
to fall between two stools
zwischen zwei Stühlen sitzen
to have fallen between two stools
jdm den Stuhl vor die Tür setzen разг.
to kick sb out разг.

Stuhl2 <-[e]s, Stühle> [ʃtu:l, мн. ˈʃty:lə] СУЩ. м. МЕД.

Stuhl высок.
stool офиц.

Hei·li·ge Stuhl <-s, -> СУЩ. м. РЕЛИГ.

der Heilige Stuhl
the Holy See
Запись в OpenDict

Stuhl СУЩ.

fester Stuhl МЕД. офиц.
solid faeces брит. офиц.
fester Stuhl МЕД. офиц.
solid feces америк. офиц.
drehbarer Sessel/Stuhl
swivel chair
английский
английский
немецкий
немецкий
bowel movement
Stuhl[gang] м.
BM
Stuhl[gang] м.
electric chair
elektrischer Stuhl
the Holy See
der Heilige Stuhl
the Holy See
der Heilige Stuhl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zwischen zwei Stühlen sitzen
to have fallen between two stools
jdm den Stuhl vor die Tür setzen разг.
to kick sb out разг.
auf dem Stuhl hin und her rutschen
to fidget [or shift around] on one's chair
ist der Stuhl hier schon belegt?
is somebody sitting here?
fry
auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet werden
move your chair closer to the table
rück deinen Stuhl näher an den Tisch [heran]
he heaved himself out of his armchair
er hievte sich aus seinem Stuhl
he turned his chair away from the fire
er rückte seinen Stuhl vom Feuer weg
to lower oneself she lowered herself into a chair
sie ließ sich auf einem Stuhl nieder
when you buy a table and four chairs, we'll kick in an extra chair for free
wenn Sie einen Tisch mit vier Stühlen kaufen, geben wir Ihnen einen weiteren Stuhl umsonst dazu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die wenigen Soldaten, die dem Hauptangriff entkamen, setzten sich mit Küchenwerkzeugen, Steakmessern und Stühlen zur Wehr.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu Camping-Stühlen sind diese an der Seite und am Rücken geschlossen, damit sich der Angler keine Nierenentzündung oder Erkältung während der Wartezeit holt.
de.wikipedia.org
Das Mobiliar bestand aus einem Tisch aus Fichte, zwei Kommoden, sechs lederbezogenen Stühlen, einem Tisch mit Marmorplatte, drei alten Ledersesseln und fünf hölzernen Sesseln.
de.wikipedia.org
Die Männer sind bucklig und verkrüppelt, die Dirnen hingegen sitzen „steif und aufrecht auf hohen Stühlen, blasiert und unwillig“, oft „mit einem bösen Schimmer in den Augen“ wie im Schaukasten.
de.wikipedia.org
Ein Bischofsstuhl hatte meist einen erhöhten Sitz im Vergleich zu anderen Stühlen in der Kirche.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре