немецкий
английский
I. weiß [vais] ПРИЛ.
I. schwarz-weiß, schwarz·weiß [ʃvartsˈvais] ПРИЛ. КИНО., ФОТО., МОДА
II. schwarz-weiß, schwarz·weiß [ʃvartsˈvais] НАРЕЧ.
1. schwarz-weiß МОДА:
2. schwarz-weiß КИНО., ФОТО.:
английский
немецкий
| ich | weiße |
|---|---|
| du | weißt |
| er/sie/es | weißt |
| wir | weißen |
| ihr | weißt |
| sie | weißen |
| ich | weißte |
|---|---|
| du | weißtest |
| er/sie/es | weißte |
| wir | weißten |
| ihr | weißtet |
| sie | weißten |
| ich | habe | geweißt |
|---|---|---|
| du | hast | geweißt |
| er/sie/es | hat | geweißt |
| wir | haben | geweißt |
| ihr | habt | geweißt |
| sie | haben | geweißt |
| ich | hatte | geweißt |
|---|---|---|
| du | hattest | geweißt |
| er/sie/es | hatte | geweißt |
| wir | hatten | geweißt |
| ihr | hattet | geweißt |
| sie | hatten | geweißt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bevölkerung bestand im Jahre 2000 aus 98,4 Prozent Weißen, 0,2 Prozent Indianern, 0,3 Prozent Asiaten und 0,6 Prozent anderen.
de.wikipedia.org Nachbarorte sind westlich Weißen, nördlich Uhlstädt und östlich Zeutsch.
de.wikipedia.org Sie wird von allen Weißen als Analphabetin betrachtet, obwohl sie in der Zwischenzeit von einem ihrer Mitarbeiter lesen gelernt hat.
de.wikipedia.org Davon sind 64,97 % Afroamerikaner, 34,42 % Weiße, 1,38 % Hispanics und Latinos und 0,61 % sind einer anderen oder mehreren Rassen zuzuordnen.
de.wikipedia.org Die Portugiesen erließen zudem „Rassenquoten“, nach denen für jeden nicht-weißen Beschäftigten eines Betriebes mindestens zwei Weiße angestellt werden mussten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.german-eventlocations.de Romantisches Hafen-Restaurant mit Stehtresen aus Schiffsplanken, weiß gekalkten Wänden, dunklen Schiffsplanken und Impressionen aus dem Hafen an den Wänden.
[...][...]
Romantic restaurant with harbor Stehtresen from ship planks, whitewashed walls, dark ship planks and impressions from the port on the walls.
[...][...]
www.wienerberger.at Strahlend weiß gekalkte Wände entsprechen der Tradition der Umgebung, und in der Küche sorgen spezielle Keramikfliesen für Hygiene und Rutschfestigkeit.
[...][...]
Bright whitewashed walls are compliant with regional building traditions, and special ceramic tiles provide for hygiene and slip resistance in the kitchen.
[...][...]
www.goethe.de Die loftartigen Räume wurden oft nur geweißt, hier und da Farbreste und Produktionsspuren belassen.
[...][...]
The loft-like rooms are often only whitewashed, here and there remnants of paint and traces of production have been left.
[...]