Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sperren
exhausted

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

auf|brau·chen ГЛ. перех.

etw aufbrauchen
to use up sth отдел.
sich вин. aufbrauchen
to get used up
meine Geduld ist aufgebraucht
my patience is exhausted
английский
английский
немецкий
немецкий
exhausted resources
aufgebraucht
to gobble up ⇆ sth (use up)
etw aufbrauchen [o. разг. schlucken]
to expend sth
etw aufbrauchen
to use up ⇆ sth (completely)
etw [völlig] aufbrauchen
to use up food/paper
Lebensmittel/Papier aufbrauchen
finished
aufgebraucht
to consume all one's money
sein ganzes Geld aufbrauchen
to mop up ⇆ sth
etw aufbrauchen
to soak up money/resources
Geld/Mittel aufbrauchen [o. разг. schlucken]
to get through sth
etw aufbrauchen

Klett Словарь географических терминов

deplete
aufbrauchen
Präsens
ichbraucheauf
dubrauchstauf
er/sie/esbrauchtauf
wirbrauchenauf
ihrbrauchtauf
siebrauchenauf
Präteritum
ichbrauchteauf
dubrauchtestauf
er/sie/esbrauchteauf
wirbrauchtenauf
ihrbrauchtetauf
siebrauchtenauf
Perfekt
ichhabeaufgebraucht
duhastaufgebraucht
er/sie/eshataufgebraucht
wirhabenaufgebraucht
ihrhabtaufgebraucht
siehabenaufgebraucht
Plusquamperfekt
ichhatteaufgebraucht
duhattestaufgebraucht
er/sie/eshatteaufgebraucht
wirhattenaufgebraucht
ihrhattetaufgebraucht
siehattenaufgebraucht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. aufbrauchen
to get used up
meine Geduld ist aufgebraucht
my patience is exhausted
there's no more paper after this is used
wenn wir dieses Papier aufgebraucht haben, ist keines mehr da

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Dottersack ist nach 7 bis 9 Tagen aufgebraucht, die Larven haben dann ein Länge von 9,4 bis 9,4 mm TL.
de.wikipedia.org
Sie bittet ihn um weitere Salben, sind seine Schönheitscremes doch in der Zwischenzeit aufgebraucht.
de.wikipedia.org
Er erhielt jedoch nur ein kleines Erbe, das bald aufgebraucht war.
de.wikipedia.org
Ist das Deck aufgebraucht, wird ohne Nachziehen weitergespielt.
de.wikipedia.org
Das Spiel wird im Uhrzeigersinn beginnend mit dem Startspieler gespielt und geht über 12 Runden, danach sind die Kartenstapel aufgebraucht.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Nachdem die 40 m Stoff aufgebraucht sind, wird die Rolle getauscht.
[...]
www.salesianer.at
[...]
After the 40 m of material is used up, the roll is changed.
[...]
www.salesianer.at
[...]
Die Franchise ist für dieses Kalenderjahr aufgebraucht.
[...]
www.helsana.ch
[...]
The franchise for this calendar year has been used up.
[...]
www.helsana.ch
[...]
Die Anmeldung kann gleich bei Aktivierung des bob Startpakets oder nach Aufbrauchen der Freiminuten bzw. gratis SMS erfolgen.
[...]
www.a1.net
[...]
Customers can register right away when activating the bob starter package or after using up their free minutes or SMS.
[...]
www.a1.net
[...]
Ist das Datenpaket aufgebraucht oder sind 30 Tage abgelaufen, muss ein neues Paket gelöst werden.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
If the data package has been used up or the 30 day limit reached, a new package must be initiated.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Sollte das inkludierte Kontingent von 1.000 Sprachminuten und 1.000 SMS aufgebraucht sein, fallen für jede Gesprächsminute bzw. für jedes SMS nur 4 Cent an.
[...]
www.a1.net
[...]
When the included contingent of 1.000 talk minutes and 1.000 SMS is used up, one minute of calling time or one SMS only costs 4 cents.
[...]
www.a1.net

Поиск в словаре

Искать перевод "aufgebraucht" в других языках

немецкий
хорватский