PONS немецкий ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

beklagenswert ,

bemerkenswert ,

beneidenswert ,

Darlehenswert ,

Vermögenswert ,

wünschenswert ,

Vermögenswerte ,

anerkennenswert ,

ECU-Tageswert ,

или

Unternehmenswert

в словаре PONS

le·bens·wert ПРИЛ.

lebenswert: worth living предикат.

jdm ist das Leben nicht mehr lebenswert: life is not worth living for sb anymore

lobens·wert ПРИЛ.

lobenswert: praiseworthy

lobenswert: laudable

lobenswert: commendable

lobenswert КУЛИН.: very good

le·sens·wert ПРИЛ.

lesenswert: worth reading предикат.

ein lesenswertes Buch: a book [which [or that] is] worth reading

ein lesenswertes Buch: a good read разг.

se·hens·wert ПРИЛ.

sehenswert: worth seeing

eine wirklich sehenswerte Ausstellung: an exhibition well worth seeing

I. an·er·ken·nens·wert ПРИЛ.

anerkennenswert: commendable

anerkennenswert: praiseworthy

anerkennenswert: laudable офиц.

II. an·er·ken·nens·wert НАРЕЧ.

anerkennenswert: in a commendable [or praiseworthy] way [or manner]

I. be·mer·kens·wert ПРИЛ.

bemerkenswert: remarkable

etwas/nichts Bemerkenswertes: something/nothing remarkable

II. be·mer·kens·wert НАРЕЧ.

bemerkenswert: remarkably

I. be·nei·dens·wert ПРИЛ.

beneidenswert: enviable

etwas/nichts Beneidenswertes: something/nothing to be envied

II. be·nei·dens·wert НАРЕЧ. (wunderbar)

beneidenswert: amazingly

wün·schens·wert ПРИЛ.

wünschenswert: desirable

etw [nicht] für wünschenswert halten: to consider sth [un]desirable

be·kla·gens·wert ПРИЛ.

beklagenswert: lamentable

ein beklagenswerter Irrtum/ein beklagenswertes Versehen: an unfortunate [or regrettable] error/oversight a. смягч.

beklagenswert sein, dass: to be unfortunate [or regrettable] that

Ver·mö·gens·wer·te СУЩ. мн. ФИНАНС.

Vermögenswerte: assets

Vermögenswerte: effects

bare Vermögenswerte: cash assets

betrieblich nicht genutzte Vermögenswerte: idle assets

blockierte Vermögenswerte: frozen assets

immaterielle/materielle Vermögenswerte: intangible/tangible assets

Vermögenswerte einer AG: corporate assets

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Unternehmenswert СУЩ. м. БУХГ.

Unternehmenswert: company value

Darlehenswert СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Darlehenswert (Betrag, der im Rahmen des Rückkaufswerts als verzinsliches Darlehen bezogen werden kann): loan value

Vermögenswert СУЩ. м. БУХГ.

Vermögenswert: asset

materieller Vermögenswert phrase БУХГ.

materieller Vermögenswert: tangible asset

Basiswert СУЩ. м. ФИНАНС.

Basiswert (Aktivum: Gegenstand eines Finanzinstruments): basic value

Basiswert (Aktivum: Gegenstand eines Finanzinstruments): underlying instrument

ECU-Tageswert СУЩ. м. ФИНАНС.

ECU-Tageswert: current value of the ECU

Tageswert СУЩ. м. ФИНАНС.

Tageswert: current value

Tageswert: market value

Erlöswert СУЩ. м. КОНТРОЛ.

Erlöswert: value of proceeds

Neuwert СУЩ. м. СТРАХОВ.

Neuwert: value as new

Put-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.

Put-Wert: put value

PONS Специальный словарь транспорта

lebenswert

lebenswert: livable

Tageswert МАКЕТ.

Tageswert aus Quellverkehr einer Zone: trip productions

Istwert МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

Istwert: actual value

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Поиск в словаре