HALB - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. halb [halp] ПРИЛ.

halb: половин

eine halbe Note: половинка нота

auf halbem Wege: на половината път

auf halbem Wege: по средата на пътя

um halb drei: в два и половина

zum halben Preis: на половин цена

das ist nichts Halbes und nichts Ganzes: това не става съвсем

das ist nichts Halbes und nichts Ganzes: това не е достатъчно добро

II. halb [halp] НАРЕЧ.

halb: наполовина

halb: отчасти

halb öffnen (Tür): отварям наполовина

ich habe mich halb totgelacht разг.: почти умрях от смях

das ist halb so schlimm: това не е чак толкова лошо

болгарский

немецкий

полуоблечен (-а): halb nackt

полуоблечен (-а): halb bekleidet

полуотворен (-а): halb offen

полуотворен (-а): halb geöffnet

полуотворен прозорец: halb offenes Fenster

полузатворен (-а): halb offen

полузатворен (-а): halb geschlossen

полузатворен прозорец: halb geschlossenes Fenster

полузатворена уста: halb geöffneter Mund

полуразрушен (-а): halb zerrüttet

полуразрушен (-а): halb zerstört

полуразрушен град: halb zerstörte Stadt

полуразрушена сграда: halb zerrüttetes Gebäude

полупразен (-на): halb leer

полупразна зала: halb leerer Saal

полугол (-а): halb nackt

полуголи деца: halb nackte Kinder

полушеговит (-а): halb scherzhaft

полушеговит тон: halb scherzhafter Ton

полуосветен (-а): halb(wegs) erleuchtet

полуосветена зала: halb erleuchteter Saal

полусуров (-а): halb roh

полусурово кюфте: halb rohes Fleischklößchen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das ist halb so wild разг.: това не е толкова лошо

frisch gewagt ist halb gewonnen посл.: който рискува, печели

um halb drei: в два и половина

ich habe mich halb totgelacht разг.: почти умрях от смях

das ist halb so schlimm: това не е чак толкова лошо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Berg hat drei Gipfel Im Park gibt es versteckte Täler, wilde Kammlinien mit spektakulären Felsgipfeln und steile Felswände.

de.wikipedia.org

Ihre Wasservorräte sind wieder aufgebraucht, doch rettet sie diesmal ein großes Feld mit wilden Melonen.

de.wikipedia.org

Ein Aufwuchs im Halbschatten kommt den natürlichen Lichtumständen eines wilden Teestrauches am nächsten.

de.wikipedia.org

Im Dogenpalast soll er wilde Tiere, exotische Vögel und einen ganzen Stall edler Pferde gehalten haben.

de.wikipedia.org

Eine Unterarmbandage, mit der er über mehrere Jahre auftrat, war die Folge seines zeitweise wilden Spielstils.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "halb" в других языках

"halb" в одноязычных словарях, немецкий язык