Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Midterm
гледайки
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
далновиден (-на)
weit blickend
припарвам
sich blicken lassen
не припарвам до нкг/нщ
sich bei jdm/etw nicht blicken lassen
вестявам се
sich blicken lassen
да не се вестяваш пред очите ми!
lass dich nie wieder blicken!
по цели дни не се вестяваш вкъщи
du lässt dich tagelang nicht zu Hause blicken
поглеждам
schnell blicken
поглеждам встрани/през прозореца
(kurz) zur Seite/aus dem Fenster blicken
гледам жално
betrübt blicken
гледам мрачно нкг
jdn mit finsteren Blicken ansehen
измервам нкг с леден поглед
jdn mit eiskalten Blicken messen
Präsens
ichblicke
dublickst
er/sie/esblickt
wirblicken
ihrblickt
sieblicken
Präteritum
ichblickte
dublicktest
er/sie/esblickte
wirblickten
ihrblicktet
sieblickten
Perfekt
ichhabegeblickt
duhastgeblickt
er/sie/eshatgeblickt
wirhabengeblickt
ihrhabtgeblickt
siehabengeblickt
Plusquamperfekt
ichhattegeblickt
duhattestgeblickt
er/sie/eshattegeblickt
wirhattengeblickt
ihrhattetgeblickt
siehattengeblickt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in diesem Aufzug kann ich mich nirgends blicken lassen
така облечен не мога да се покажа никъде
auf jdn blicken
поглеждам нкг
nach etw blicken
поглеждам към нщ
sich blicken lassen
появявам се
sich blicken lassen
мярвам се
das lässt tief blicken
това е много поучително [o. показателно]
das lässt tief blicken
това е много поучително
не припарвам до нкг/нщ
sich bei jdm/etw nicht blicken lassen
по цели дни не се вестяваш вкъщи
du lässt dich tagelang nicht zu Hause blicken
поглеждам встрани/през прозореца
(kurz) zur Seite/aus dem Fenster blicken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Körperlich von der Szenerie weggedreht, doch über ihre Schulter in die Richtung des Geschehens blickend, sitzt die Mutter des Königs, eine der Musen.
de.wikipedia.org
Zwei herzogliche Löwen rechts und links, jeweils seitwärts nach außen blickend, halten, aufrecht auf den Hinterläufen auf einem Spruchband stehend, den Wappenschild.
de.wikipedia.org
Das mit 3D-Animation erstellte Cover zeigt einen stark nach dem Kindchenschema stilisierten 6ix9ine, der, eine rote Jacke tragend und grinsend über die Schulter blickend, von der Kamera abgewandt steht.
de.wikipedia.org
Seit der Renaissance wird Anamorphose bei der illusionistischen Deckenmalerei eingesetzt, um die Deckenwölbungen und Unregelmäßigkeiten perspektivisch vom Standpunkt eines angenommenen Betrachters (von unten blickend) auszugleichen.
de.wikipedia.org
Als er nachdenklich blickend vor dem Bestattungsinstitut stehenbleibt, blendet der Film aus.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре