Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dArc
dArc
Did you mean?
durch ,
daran ,
darin ,
Darm ,
darum ,
Radar ,
durchwühlen ,
или
durchstöbern
I. durch [dʊrç] ПРЕДЛОГ +вин.
1. durch (räumlich):
durch
през
durch den Fluss schwimmen
преплувам река
durch die Nase sprechen
говоря носово
2. durch (zeitlich):
durch
през
durch
в продължение на
3. durch:
durch (vermittels)
посредством
durch (vermittels)
с
durch (vermittels)
чрез
durch (dank)
благодарение на
durch Zufall
по случайност
4. durch (infolge):
durch
вследствие на
durch
заради
5. durch МАТЕМ.:
durch
на
16 (geteilt) durch 4
16 (делено) на 4
II. durch [dʊrç] НАРЕЧ.
durch und durch
изцяло
durch und durch
напълно
durch und durch
съвсем
mit etw durch sein
готов съм с нщ
durch sein (Hose)
съвсем мокър съм
durch sein (Fleisch)
омекнал съм
es ist zwei Uhr durch разг.
минава два часът
Sie dürfen hier nicht durch
не можете да минете оттук
durchstöbern <ohne ge-> [dʊrç'ʃtøːbɐn] ГЛ. перех., durch, stöbern ['dʊrçʃtøːbɐn] ГЛ. перех. разг.
durchstöbern
претършувам
durchstöbern
преравям
durchwühlen <ohne ge-> [dʊrç'vyːlən] ГЛ. перех., durch, wühlen ['dʊrçvyːlən] ГЛ. перех.
durchwühlen
преравям
durchwühlen
разравям
IRC
IRC ОБРАБ. ДАНН. сокращение от Internet Relay Chat
IRC
интернет чат м. (осъществяване на диалог между интернет потребители в реално време)
darf [darf]
darf 1. u 3. лицо ед. наст. вр. von dürfen¹, dürfen²
dürfen2 <darf, durfte, gedurft> ГЛ. неперех.
dürfen
разрешено [o. позволено] ми е
ich habe nicht gedurft
не ми разрешиха
ich habe nicht gedurft
не ми бе позволено
dürfen1 <darf, durfte, dürfen> ['dʏrfən] ГЛ. Modalverb
dürfen
мога
dürfen (in verneinten Sätzen)
мога
dürfen (in verneinten Sätzen)
бива
dürfen (Erlaubnis haben)
позволено ми е
dürfen (berechtigt sein)
имам право
darf ich?
може ли?
darf ich?
позволявате ли?
darf ich fragen, …?
може ли да попитам …?
was darf es sein?
какво да бъде?
was darf es sein?
какво обичате?
wenn ich bitten darf …
мога ли да помоля …
das hättest du nicht tun dürfen!
не биваше да правиш [o. да постъпваш] така!
das darf doch (wohl) nicht wahr sein!
това не може да е вярно!
darüber darf man sich nicht wundern
не бива да се чудим на това
das dürfte stimmen
това би могло да е истина
das dürfte stimmen
това навярно е така
darin [da'rɪn, hinweisend: 'daːrɪn ] НАРЕЧ.
1. darin (räumlich):
darin
в това
darin
вътре (в това)
2. darin перенос. (in dieser Hinsicht):
darin
в това отношение
darin haben Sie Recht/irren Sie sich
в това отношение имате право/се заблуждавате
ich stimme mit Ihnen darin überein, dass …
в това отношение съм съгласен с Вас, че …
darum [da'rʊm, hinweisend: 'daːrʊm ] НАРЕЧ.
1. darum (räumlich):
darum
около него/нея/тях (за предмети)
2. darum (deshalb):
darum
затова
darum
поради това
warum hast du das getan? — darum! разг.
защо направи това? — затова!
3. darum (um diese Angelegenheit):
darum
за това
ich bitte dich darum
моля те за това
es geht darum, dass …
става въпрос за това, че …
es handelt sich nicht darum
не става въпрос за това
Darm <-(e)s, Därme> [darm, pl: 'dɛrmə] СУЩ. м.
1. Darm АНАТ.:
Darm
черво ср.
2. Darm (Wursthaut):
Darm
естествено черво
daran [da'ran, hinweisend: 'daːran ] НАРЕЧ.
1. daran (räumlich):
wenn du daran vorbeikommst, …
като минеш край него/нея/тях, … (за предмети)
2. daran (zeitlich):
im Anschluss daran
(веднага) след това
nahe daran sein zu +inf
почти съм стигнал дотам да
ich war nahe daran zu fallen
без малко да падна
3. daran (an dieses, an diesem):
daran denken
мисля за това
daran glauben
вярвам в това
daran erkenne ich ihn
по това го познавам
ich bin nicht daran schuld
не съм виновен за това
es ist etw Wahres daran
има нщ вярно в това
das Beste daran ist, dass …
най-хубавото (на тази работа) е, че …
Radar <-s, -e> [ra'daːɐ̯ [o. 'raːdaːɐ̯], pl: ra'daːrə [o. 'raːdaːrə] ] СУЩ. м. o nt
Radar
радар м.
Präsens
ichstöberedurch
dustöberstdurch
er/sie/esstöbertdurch
wirstöberndurch
ihrstöbertdurch
siestöberndurch
Präteritum
ichstöbertedurch
dustöbertestdurch
er/sie/esstöbertedurch
wirstöbertendurch
ihrstöbertetdurch
siestöbertendurch
Perfekt
ichhabedurchgestöbert
duhastdurchgestöbert
er/sie/eshatdurchgestöbert
wirhabendurchgestöbert
ihrhabtdurchgestöbert
siehabendurchgestöbert
Plusquamperfekt
ichhattedurchgestöbert
duhattestdurchgestöbert
er/sie/eshattedurchgestöbert
wirhattendurchgestöbert
ihrhattetdurchgestöbert
siehattendurchgestöbert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei den Untersuchungen der Innenbebauung wurde 1902 festgestellt, dass der Boden über die Maßen durchwühlt war.
de.wikipedia.org
Die Antwort auf sein Zeitungsinserat lässt nicht lange auf sich warten: In seine Wohnung wird eingebrochen und alles durchwühlt.
de.wikipedia.org
An Funden kamen im durchwühlten Hügel Relikte der Trichterbecherkultur und der Nachbestattungen durch die Einzelgrabkultur zutage.
de.wikipedia.org
Den sandigen oder leicht kiesigen Boden ihrer Ursprungsgewässer durchwühlt sie nach Nahrung und gräbt sich dort auch nahezu komplett ein.
de.wikipedia.org
Sie durchwühlt aber auch den Boden nach Fressbarem, wie z. B. Algen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре