TRÄGER - Перевод немецкий на испанский

Träger¹ <-s, -> [ˈtrɛgɐ] СУЩ. м.

1. Träger АРХИТ.:

Träger: viga ж.

2. Träger (an Kleidung):

Träger: tirante м.

3. Träger (Institution):

Träger: entidad ж. responsable

Träger: institución ж. responsable

4. Träger ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.:

Träger: portadora ж.

Träger²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Träger (Gepäckträger):

Träger(in): mozo(-a) м. (ж.)

2. Träger (Preisträger):

Träger(in): titular м. и ж.

3. Träger (einer Entwicklung):

Träger(in): representante м. и ж.

Träger(in) ЮРИД.: titular м. и ж.

Träger öffentlicher Gewalt: titular de poder público

4. Träger (einer Krankheit):

Träger(in): portador(a) м. (ж.)

Запись в OpenDict

Träger СУЩ.

Träger(-in) m(f) (von Kranken, Verletzten): camillero (-a) m(f)

T-Träger <-s, -> [ˈte:trɛ:gɐ] СУЩ. м.

T-Träger: viga ж. (de acero) en forma de T

Trägerin <-, -nen> СУЩ. ж.

Trägerin → Träger²

Träger²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Träger (Gepäckträger):

Träger(in): mozo(-a) м. (ж.)

2. Träger (Preisträger):

Träger(in): titular м. и ж.

3. Träger (einer Entwicklung):

Träger(in): representante м. и ж.

Träger(in) ЮРИД.: titular м. и ж.

Träger öffentlicher Gewalt: titular de poder público

4. Träger (einer Krankheit):

Träger(in): portador(a) м. (ж.)

Träger¹ <-s, -> [ˈtrɛgɐ] СУЩ. м.

1. Träger АРХИТ.:

Träger: viga ж.

2. Träger (an Kleidung):

Träger: tirante м.

3. Träger (Institution):

Träger: entidad ж. responsable

Träger: institución ж. responsable

4. Träger ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.:

Träger: portadora ж.

träge [ˈtrɛ:gə] ПРИЛ.

1. träge:

träge (langsam): lento

träge (lustlos): apático

träge (faul): perezoso

träge (faul): poncho лат. америк.

träge (faul): conchudo Мекс., Колум.

träge (faul): echado Никар., Коста-Р.

2. träge ФИЗ., ЭЛЕКТР.:

träge: inerte

träge Sicherung: fusible de acción lenta

Trage <-, -n> [ˈtra:gə] СУЩ. ж.

Trage (Traggestell): andas ж. pl

Trage (Tragbahre): angarillas ж. pl

Запись в OpenDict

Trage СУЩ.

Trage (Krankenbahre) ж.: camilla ж.

jdn auf einer Trage bringen коллок.: traer [o llevar] a alguien en camilla

jdn auf einer Trage wegbringen коллок.: llevarse a alguien en camilla

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Träger öffentlicher Gewalt: titular de poder público

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Verwaltungsrat entscheiden die Träger des Projekts über Grundsatz- und Entwicklungsfragen.

de.wikipedia.org

Das Zentrum fördert die Vernetzung und den Austausch von Erfahrungen von Trägern regionaler Projekte und berät Regionen bei der Evaluierung von Missionsformaten.

de.wikipedia.org

Sie halfen bei Traglasten, indem sie die persönlich notwendigen Dinge der Träger oder Militärs transportierten, und sorgten bei der Rast für Verpflegung.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Hydrazinderivaten als Reduktionsmittel bildet es die einzigen bei Träger- und Interkontinentalraketen verwendeten hypergolischen Treibstoffmischungen.

de.wikipedia.org

Bei der Einwegbekleidung wird die Bekleidung direkt nach der Produktion partikelarm verpackt und dem Träger fertig zur Nutzung bereitgestellt.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Träger1 <-s, -> [ˈtrɛgɐ] СУЩ. м.

1. Träger АРХИТ.:

2. Träger (an Kleidung):

3. Träger (Institution):

4. Träger ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.:

Träger2(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Träger (Gepäckträger):

2. Träger (Preisträger):

3. Träger (einer Entwicklung):

4. Träger (einer Krankheit):

Träger СУЩ.

T-Träger <-s, -> [ˈte:trɛ:gɐ] СУЩ. м.

Trägerin <-, -nen> СУЩ. ж.

Trägerin → Träger²

Träger2(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Träger (Gepäckträger):

2. Träger (Preisträger):

3. Träger (einer Entwicklung):

4. Träger (einer Krankheit):

Träger1 <-s, -> [ˈtrɛgɐ] СУЩ. м.

1. Träger АРХИТ.:

2. Träger (an Kleidung):

3. Träger (Institution):

4. Träger ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.:

träge [ˈtrɛ:gə] ПРИЛ.

1. träge:

2. träge ФИЗ., ЭЛЕКТР.:

Trage <-, -n> [ˈtra:gə] СУЩ. ж.

Trage СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Träger" в других языках

"Träger" в одноязычных словарях, немецкий язык

Träger¹ <-s, -> [ˈtrɛgɐ] СУЩ. м.

Träger²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Träger²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Träger¹ <-s, -> [ˈtrɛgɐ] СУЩ. м.