Macht <-, Mächte> [maxt, Plː ˈmɛçtə] СУЩ. ж.
1. Macht мн. отсут. (Befugnis):
2. Macht мн. отсут. (Staats-, Befehlsgewalt):
3. Macht мн. отсут. (Herrschaft):
- Macht eines Staates, Imperiums
- domination ж.
4. Macht (mächtiger Staat):
- die europäischen Mächte
-
5. Macht мн. отсут. (Einfluss):
6. Macht (mächtige, einflussreiche Gruppe):
7. Macht (Kraft, Stärke):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Entscheidend für den Puppenspieler war die richtige Auswahl der angerufenen jenseitigen Mächte, denn es galt, mit bestimmten Formeln böswillige Geister fernzuhalten.
de.wikipedia.org Die Hundert-Tage-Reform war gescheitert, der Boxeraufstand hatte zu noch größeren Zugeständnissen an die ausländischen Mächte geführt.
de.wikipedia.org Sie sollen auch die Geister und Mächte der Natur zufriedenstellen bzw. beschwichtigen.
de.wikipedia.org Während seiner Regierungszeit setzte sich der rasante Niedergang der Republik, ihr Machtverlust innerhalb der europäischen Mächte und die Stagnation ihrer Wirtschaft fort.
de.wikipedia.org Die Mächte, die er in den vier Pfählen gestaltete, waren ausgesprochen naturalistisch und stammten aus der Zeit zwischen etwa 1775 und 1790.
de.wikipedia.org