ÉTATS-UNIS - Перевод французский на английский

французский

английский

États-Unis [etazyni] м. мн. a. États-Unis d'Amérique

États-Unis

United States (of America)

aller aux États-Unis

to go to the (United) States

английский

французский

I. stateside [брит. ˈsteɪtsʌɪd, америк. ˈsteɪtˌsaɪd] ПРИЛ.

stateside

des États-Unis

II. stateside [брит. ˈsteɪtsʌɪd, америк. ˈsteɪtˌsaɪd] НАРЕЧ.

stateside

aux États-Unis

United States, United States of America

United States

États-Unis м. мн. (d'Amérique)

USCG СУЩ.

USCG → United States Coast Guard (body)

USCG

garde ж. côtière des États-Unis

USA

1. USA → United States of America

USA

USA м. мн.

2. USA → United States Army

USA

armée ж. des États-Unis

United States, United States of America

United States

États-Unis м. мн. (d'Amérique)

Columbia [брит. kəˈlʌmbɪə, америк. kəˈləmbiə] СУЩ. archaic ИСТ.

Columbia

nom poétique des États-Unis

Old Glory

Old Glory

drapeau м. des États-Unis

Stars and Stripes

Stars and Stripes

The

Stars and Stripes

On appelle ainsi le drapeau américain en raison des 50 étoiles (les 50 États) et des 13 rayures (les 13 colonies qui luttèrent pour l'indépendance) qui le composent. Le drapeau est aussi surnommé Old Glory ou the Star-spangled Banner. → Thirteen Colonies

Stars and Stripes

Stars and Stripes СУЩ. + гл. ед.:

Stars and Stripes

bannière ж. étoilée

USNG СУЩ. америк.

USNG → United States National Guard

USNG

Garde ж. Nationale des États-Unis

USN СУЩ. америк.

USN → United States Navy

USN

marine ж. des États-Unis

USAF

USAF → United States Air Force СУЩ.

USAF

armée ж. de l'air des États-Unis

французский

английский

États-Unis [etazyni] СУЩ. mpl

les États-Unis d'Amérique

the United States of America

английский

французский

States СУЩ. мн. разг.

the States

les États-Unis

United States СУЩ.

the United States of America

les États-Unis d'Amérique

I. stateside [ˈsteɪtsaɪd] ПРИЛ. америк. разг.

stateside

américain(e)

II. stateside [ˈsteɪtsaɪd] НАРЕЧ. америк. разг.

stateside

aux États-Unis

USA [ˌju:esˈeɪ] СУЩ. no мн.

1. USA → United States of America

USA

USA mpl

2. USA → United States Army

USA

armée des États-Unis

USAF СУЩ.

USAF сокращение от United States Air Force

USAF

armée de l'air des États-Unis

first lady СУЩ. америк.

the first lady

femme du président des États-Unis

wetback [ˈwetbæk] СУЩ. америк. уничиж. разг.

wetback

mexicain vivant souvent illégalement aux États-Unis

presidency СУЩ.

presidency

présidence ж.

to run for the presidency of the US

se présenter à la présidence des États-Unis

during his/her presidency

au cours de sa présidence

president [ˈprezɪdənt] СУЩ.

president

président(e) м. (ж.)

the president of the United States

le président des États-Unis

Mr President

M. le Président

Madam President

Madame la Présidente

французский

английский

États-Unis [etazyni] СУЩ. mpl

les États-Unis d'Amérique

the United States of America

английский

французский

States СУЩ. мн. разг.

the States

les États-Unis mpl

I. stateside [ˈsteɪt·saɪd] разг. ПРИЛ.

stateside

américain(e)

II. stateside [ˈsteɪt·saɪd] разг. НАРЕЧ.

stateside

aux États-Unis

USN [ˌju·es·ˈen] СУЩ.

USN сокращение от United States Navy

USN

marine ж. des États-Unis

Revolutionary War СУЩ. ИСТ.

Revolutionary War

guerre ж. d'indépendance des États-Unis

USA [ˌju·es·ˈeɪ] СУЩ.

1. USA → United States of America

USA

USA mpl

2. USA → United States Army

USA

armée des États-Unis

United States СУЩ.

the United States of America

les États-Unis mpl d'Amérique

USAF СУЩ.

USAF сокращение от United States Air Force

USAF

armée de l'air des États-Unis

USMC [ˌju·es·ˈem·si] СУЩ.

USMC сокращение от United States Marine Corps

USMC

corps м. des marines des États-Unis

wetback [ˈwet·bæk] СУЩ. уничиж. разг.

wetback

Mexicain vivant souvent illégalement aux États-Unis