Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
крышка
writings

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. écriture [ekʀityʀ] СУЩ. ж.

1. écriture (manière):

écriture
handwriting
elle a une belle écriture
she's got beautiful handwriting

2. écriture (type):

écriture
hand
écriture anglaise/bâtarde/moulée
running/bastard/copperplate hand

3. écriture (texte):

écriture
writing
pages couvertes d'écriture
pages covered with writing

4. écriture ЛИНГВ.:

écriture
script
écriture hiéroglyphique/phonétique
hieroglyphic/phonetic script

5. écriture ЛИТ. (activité):

écriture
writing
l'écriture est ma vie
writing is my whole life
écriture automatique
automatic writing
l'écriture dramatique/littéraire
the writing of plays/literature

6. écriture (style):

écriture
style
une écriture classique
a classical style

7. écriture ФИНАНС. (inscription):

écriture
entry
passer une écriture
to make an entry

II. écritures СУЩ. ж. мн.

écritures ж. мн. ФИНАНС.:

écritures
accounts
tenir les écritures
to keep the accounts

Écriture [ekʀityʀ] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Écriture
Scripture
les (saintes) Écritures
the Scriptures
l'Écriture sainte
Holy Writ
préposé aux écritures
clerk
английский
английский
французский
французский
pen-pushing
travaux м. мн. d'écritures
falsification of accounts ЮРИД.
faux en écritures
Holy Writ
Saintes Écritures ж. мн.
mirror writing
écriture ж. spéculaire, écriture en miroir
picture writing
écriture ж. pictographique
hackwork
écriture ж. alimentaire
cuneiform
écriture ж. cunéiforme

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

écriture [ekʀityʀ] СУЩ. ж.

1. écriture (façon d'écrire):

écriture
handwriting

2. écriture (alphabet, style):

écriture
writing
écriture chiffrée
coded writing

Écriture [ekʀityʀ] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

l'Écriture sainte, les Saintes Écritures
the Holy Scriptures
manipuler écritures, résultats
to fiddle
renversé(e) écriture
slanting to the left
английский
английский
французский
французский
handwriting
écriture ж.
Holy Scripture
Saintes Écritures fpl
scripture(s)
Écritures fpl
clerical error
erreur ж. d'écriture
read/write head
tête ж. de lecture écriture
write-protected
protégé(e) contre l'écriture
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

écriture [ekʀityʀ] СУЩ. ж.

1. écriture (façon d'écrire):

écriture
handwriting

2. écriture (alphabet, style):

écriture
writing

Écriture [ekʀityʀ] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

les Saintes Écritures
the Holy Scriptures
manipuler écritures, résultats
to fiddle
renversé(e) écriture
slanting to the left
английский
английский
французский
французский
handwriting
écriture ж.
Holy Scripture
Saintes Écritures fpl
Scripture(s)
Écritures fpl
clerical error
erreur ж. d'écriture
copybook
cahier м. d'écriture
read-write head
tête ж. de lecture-écriture

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

écriture chiffrée
coded writing
tête de lecture-écriture
read-write head
l'Écriture sainte, les Saintes Écritures
the Holy Scriptures
les Saintes Écritures
the Holy Scriptures
club d'écriture
creative writing group
volet de protection contre l'écriture
write-protect tab
cette écriture/voix déguisé
this disguised voice/handwriting
write-protect tab
volet м. de protection contre l'écriture
read/write head
tête ж. de lecture écriture

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il joue 40 matchs du club cette année-là, puis un dernier la saison suivante.
fr.wikipedia.org
C'est dans ce club qu'il sera replacé comme milieu gauche.
fr.wikipedia.org
Toutefois, le club continue toujours à s'y produire.
fr.wikipedia.org
Cette suggestion faite à l'interne a été divulguée à la presse et au fan club.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas un bar ou club dans le quartier qui peut accueillir plus d'une centaine de clients.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре