Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Hunderttausende
temperature

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

température [tɑ̃peʀatyʀ] СУЩ. ж.

1. température (degré de chaleur):

température
temperature
prendre la température d'un malade
to take a patient's temperature
animal à température constante/variable
warm-blooded/cold-blooded animal

2. température (fièvre):

température
temperature
avoir ou faire de la température
to have ou run a temperature

3. température (humeur):

prendre la température du public
to sound out the public's mood
le directeur est venu prendre la température dans les ateliers
the manager has come to test the water on the factory floor

Выражения:

température absolue ФИЗ.
absolute temperature
température d'ébullition
boiling point
température de fusion
melting point
hivernal (hivernale) jour, température
wintry
diagramme de température МЕД.
temperature chart
английский
английский
французский
французский
temperature-controlled
à température constante
blood heat
température ж. du sang
storage temperature
température ж. de stockage
temperature chart
feuille ж. de température
temperature МЕТЕО., ФИЗ.
température ж.
high/low temperature
température ж. haute/basse
at a temperature of 100°C
à une température de 100°C
at room temperature
à température ambiante
temperature
température ж.
to be running or have a temperature
avoir de la température or de la fièvre
to take sb's temperature
prendre la température de qn
to have a high/slight temperature
avoir beaucoup/un peu de température or fièvre
temperature
de température
temperature level
température ж.
temperature
température ж.
to raise/lower the political temperature
faire monter/baisser la température politique
room temperature
température ж. ambiante
the lowness of the temperature/pressure
la basse température/pression

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

température [tɑ̃peʀatyʀ] СУЩ. ж.

température АНАТ., МЕТЕО., ФИЗ.:

température
temperature
température ambiante
ambient temperature
température d'ébullition/de fusion
boiling/melting point

Выражения:

avoir de la température
to have a temperature
prendre la température de qn
to take sb's temperature
prendre la température d'un groupe
to sound out a group
ambiant(e) température
ambient
saute de température
jump in temperature
oscillation de la température, tension artérielle
fluctuation
radoucissement de la température
rise
abaisser rideau, température, prix, âge de la retraite
to lower
английский
английский
французский
французский
temp.
température ж.
temperature
température ж.
to run a temperature
avoir de la température
to take the temperature
prendre la température
a rise/fall in temperature
une augmentation/baisse de température
to cook sth in a slow/moderate oven
cuire qc au four à basse température/à température moyenne
heat treatment of milk
stérilisation ж. par ultra-haute température
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

température [tɑ͂peʀatyʀ] СУЩ. ж.

température АНАТ., МЕТЕО., ФИЗ.:

température
temperature
température ambiante
room temperature
température d'ébullition/de fusion
boiling/melting point

Выражения:

avoir de la température
to have a temperature
prendre la température de qn
to take sb's temperature
ambiant(e) température
ambient
radoucir température, temps
to get milder
radoucissement de la température
rise
rafraîchir air, temps, température
to get colder
saute de température
jump in temperature
oscillation de la température, tension artérielle
fluctuation
английский
английский
французский
французский
temp.
température ж.
temperature
température ж.
to have a temperature
avoir de la température
to take sb's temperature
prendre la température de qn
a rise/fall in temperature
une augmentation/baisse de température
heat treatment of milk
stérilisation ж. par ultra-haute température

GEA Словарь по холодильной технике

température ambiante

température ambiante
ambient temperature

température d'aspiration

température d'aspiration
suction temperature

température finale de compression

température finale de compression
discharge end temperature

régulateur de température

régulateur de température
temperature controller

température d'évaporation en °C

température d'évaporation en °C
evaporation temperature in °C

température de liquide

température de liquide
liquid temperature

température du gaz aspiré

température du gaz aspiré
suction gas temperature

température de condensation en °C

température de condensation en °C
condensing temperature in °C

Température de sortie du refroidisseur de gaz

Température de sortie du refroidisseur de gaz
Gas cooler outlet temperature

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en diminution nombre, température
falling
la montée des prix/de la température
the rise in prices/in temperature
se réchauffer temps, température, eau, planète
to get warmer
température d'ébullition/de fusion
boiling/melting point
avoir de la température
to have a temperature

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle prend place entre le 27 juillet 2019 et l'été 2020, incluant une trêve hivernale entre le 24 novembre 2019 et le 22 mars 2020.
fr.wikipedia.org
Depuis, une trentaine de voies furent créées et maintes d'entre elles virent des ascensions hivernales.
fr.wikipedia.org
En fin de contrat au terme de la saison, des rumeurs de départ se multiplient au mercato hivernal mais il décide finalement de rester.
fr.wikipedia.org
Les activités hivernales sont: la raquette, le ski classique, le ski nordique, le patinage sans patinage, le ski hok, le fatbike, l'acadéski.
fr.wikipedia.org
Il totalise à la trêve hivernale un total de 25 buts en championnat et de 32 buts toutes compétitions confondues.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "température" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский