GAS - Перевод английский на французский

I. gas [брит. ɡas, америк. ɡæs] СУЩ.

1. gas (fuel):

gas: gaz м.

to cook/heat a house with gas: cuisiner/chauffer une maison au gaz

to turn up/turn down the gas: augmenter/baisser le gaz

on a low/medium gas (in cooking): à feu doux/moyen

on a high gas: à grand feu

to use bottled gas: utiliser du gaz en bouteille

to use bottled gas определит. board, industry, company: du gaz

to use bottled gas explosion, pipe: de gaz

2. gas ХИМ.:

gas: gaz м.

3. gas СТОМАТ. (anaesthetic):

gas: anesthésie ж.

to have gas: être anesthésié

4. gas ВОЕН.:

gas: gaz м. de combat

5. gas америк. (petrol):

gas: essence ж.

6. gas:

gas, a. gas pedal америк. (accelerator) разг.: accélérateur м.

7. gas брит. (chat, talk) разг., устар.:

to have a gas: papoter разг.

8. gas (funny experience, person) разг.:

it was a gas!: on s'est bien marrés! разг.

what a gas!: quelle (partie de) rigolade! разг.

he's a gas: c'est un marrant разг.

II. gas <Part prés gassing; прош. вр., part passé gassed> [брит. ɡas, америк. ɡæs] ГЛ. перех. (gen) ВОЕН.

gas person, animal: gazer

III. gas <Part prés gassing; прош. вр., part passé gassed> [брит. ɡas, америк. ɡæs] ГЛ. неперех.

1. gas (give off gas):

gas: dégager des gaz

2. gas брит. разг., устар.:

gas (chatter): papoter разг.

gas (go on at length): parler sans arrêt

IV. to gas oneself ГЛ. возвр. гл.

to gas oneself возвр. гл. < Part prés gassing; прош. вр., part passé gassed>:

to gas oneself: se suicider au gaz

V. gas [брит. ɡas, америк. ɡæs]

to step on the gas: appuyer sur le champignon разг.

flue gas СУЩ.

flue gas: gaz м. de haut fourneau

gas board СУЩ.

gas board: compagnie ж. du gaz

gas-fired ПРИЛ.

gas-fired boiler, water heater: à gaz

gas-fired central heating: au gaz

gas bracket СУЩ.

gas bracket: applique ж. à gaz

gas cooker СУЩ.

gas cooker: cuisinière ж. à gaz

gas burner СУЩ.

gas burner: brûleur м. à gaz

gas fitter СУЩ.

gas fitter: chauffagiste м.

gas fire СУЩ. брит.

gas fire: chauffage м. à gaz

gas fire: appareil м. de chauffage à gaz

gas up ГЛ. [брит. ɡas -, америк. ɡæs -] америк.

gas up: prendre de l'essence

I. gas <-es [or -sses]> [gæs] СУЩ.

1. gas (not a liquid or solid, fuel):

gas: gaz м.

a gas grill/stove/oven: un grill/four à gaz

2. gas no мн. разг. МЕД.:

gas: anesthésie ж.

3. gas no мн. ВОЕН.:

gas: gaz м. de combat

gas mask: masque à gaz

poison gas: gaz asphyxiant

4. gas no мн. америк., канад. разг. (petrol):

gas: essence ж.

to get gas: prendre de l'essence

to step on the gas: appuyer sur l'accélérateur

5. gas америк. разг.:

a gas: une bonne rigolade

II. gas <-ss-> [gæs] ГЛ. перех.

gas by accident: asphyxier

gas deliberately: gazer

laughing gas СУЩ.

laughing gas: gaz м. hilarant

natural gas СУЩ.

natural gas: gaz м. naturel

tear gas СУЩ.

tear gas: gaz м. lacrymogène

gas-fitter СУЩ. брит.

gas-fitter: chauffagiste м.

gas fire СУЩ. брит.

gas fire: chauffage м. au gaz

gas pedal СУЩ.

gas pedal: pédale ж. d'accélération

gas pipe СУЩ.

gas pipe: conduite ж. de gaz

gas ring СУЩ. брит.

gas ring: brûleur м.

gas station СУЩ. америк., канад.

gas station: station-service ж.

I. gas <-es [or -sses]> [gæs] СУЩ.

1. gas (not a liquid or solid, fuel):

gas: gaz м.

a gas grill/stove/oven: un gril/réchaud/four à gaz

2. gas разг. МЕД.:

gas: anesthésie ж.

3. gas ВОЕН.:

gas: gaz м. de combat

gas mask: masque м. à gaz

poison gas: gaz asphyxiant

4. gas разг. (fuel):

gas: essence ж.

to get gas: prendre de l'essence

to step on the gas: appuyer sur l'accélérateur

5. gas разг.:

a gas: une bonne rigolade

6. gas (flatulence):

gas: gaz mpl

II. gas <-ss-> [gæs] ГЛ. перех.

gas by accident: asphyxier

gas deliberately: gazer

tear gas СУЩ.

tear gas: gaz м. lacrymogène

gas chamber СУЩ.

gas chamber: chambre ж. à gaz

gas cooker СУЩ.

1. gas cooker (stove):

gas cooker: gazinière ж.

2. gas cooker (small device):

gas cooker: réchaud м. à gaz

gas gauge СУЩ.

gas gauge: jauge ж. d'essence

gas main СУЩ.

gas main: conduite ж. de gaz

gas lighter СУЩ.

1. gas lighter (igniting device):

gas lighter: allume-gaz м. неизм.

2. gas lighter (cigarette lighter):

gas lighter: briquet м. à gaz

gas meter СУЩ.

gas meter: compteur м. de gaz

gas mask СУЩ.

gas mask: masque м. à gaz

gas pedal СУЩ.

gas pedal: pédale ж. d'accélération

gaz d'aspiration: suction gas

vitesse de gaz: gas velocity

trajet des gaz: gas path

gaz protecteur: inert gas

surchauffe de gaz aspiré: suction gas superheat

refroidi par gaz aspiré: suction gas cooled

équilibrage huile/gaz: oil/gas equalizer

température du gaz aspiré: suction gas temperature

coupure de gaz aspiré: shutting off the suction gas

charge d`huile et charge en gaz de protection: oil charge and inert gas charge

Present
I	gas
you	gas
he/she/it	gases
we	gas
you	gas
they	gas

Past
I	gassing
you	gassing
he/she/it	gassing
we	gassing
you	gassing
they	gassing

Present Perfect
I	have	gassed
you	have	gassed
he/she/it	has	gassed
we	have	gassed
you	have	gassed
they	have	gassed

Past Perfect
I	had	gassed
you	had	gassed
he/she/it	had	gassed
we	had	gassed
you	had	gassed
they	had	gassed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью