ADHÉSION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

adhésion [adezjɔ̃] СУЩ. ж.

1. adhésion (appartenance):

adhésion: membership (à of брит., in америк.)

2. adhésion (inscription):

l'adhésion est gratuite: membership is free

l'adhésion n'est pas obligatoire: you don't have to join

l'adhésion d'un pays à la UE: the entry of a country into the EU

le club vient d'enregistrer dix nouvelles adhésions: the club has just enrolled ten new members

3. adhésion (soutien):

adhésion: support (à for)

adhésion à une cause: support for a cause

mon adhésion à votre point de vue est totale: I completely support your point of view

inconditionnel (inconditionnelle) adhésion: wholehearted

английский

французский

adhesion перенос.: adhésion ж. (to à)

adherence (to belief, ideology): adhésion ж. (to à)

associate membership: adhésion ж. en tant que membre associé

accession (to treaty, organization): adhésion ж. (to à)

the accession of a country to the EU: l'adhésion d'un pays à l'UE

union membership: adhésion ж. à un syndicat

membership: adhésion ж. (of à)

EU membership: adhésion à la UE

full membership: adhésion à part entière

group membership: adhésion en groupe

student membership: adhésion étudiant

to apply for membership: faire une demande d'adhésion

membership application: d'adhésion

applicant for membership of: candidat à l'adhésion à

apply (to club, society): faire une demande d'adhésion (to à)

to apply to become a member of: faire une demande d'adhésion à

в словаре PONS

французский

английский

adhésion [adezjɔ̃] СУЩ. ж.

1. adhésion (approbation):

adhésion à qc: support for sth

2. adhésion (inscription):

adhésion à l'Union européenne: joining the European Union

3. adhésion (fait d'être membre):

adhésion: membership

английский

французский

membership: adhésion ж.

membership: d'adhésion

the espousal of an idea: l'adhésion ж. à une idée

to buy a subscription to a club: offrir une adhésion à un club

entry: adhésion ж.

в словаре PONS

французский

английский

adhésion [adezjo͂] СУЩ. ж.

1. adhésion (approbation):

adhésion à qc: support for sth

2. adhésion (inscription):

adhésion à l'OTAN: joining NATO

3. adhésion (fait d'être membre):

adhésion: membership

английский

французский

adherence: adhésion ж.

membership: adhésion ж.

membership: d'adhésion

the espousal of an idea: l'adhésion ж. à une idée

entry: adhésion ж.

to buy a subscription to a club: offrir une adhésion à un club

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью