BICYCLETTES - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

bicyclette [bisiklɛt] СУЩ. ж.

1. bicyclette (objet):

bicyclette: bicycle

bicyclette: bike разг.

il sait monter à bicyclette: he can ride a bicycle

un tour à bicyclette: a bike ride

un tour à bicyclette: a cycle ride брит.

aller au travail à bicyclette: to cycle to work, to go to work by bike

faire de la bicyclette: to cycle

il vient de passer à bicyclette: he's just cycled past брит.

il vient de passer à bicyclette: he just rode by on his bike америк.

2. bicyclette (activité):

bicyclette: cycling

enfourcher moto, bicyclette: to get on

pimpant (pimpante) voiture, bicyclette: smart

c'est une adepte de la bicyclette: she's a cycling enthusiast

английский

французский

bicycle rack (in yard): parc м. à bicyclettes

bicycle: bicyclette ж.

on a/by bicycle: à bicyclette

to ride a bicycle: faire de la bicyclette

to fall off a or one's bicycle: tomber de bicyclette

to get on/off a bicycle определит. clip, pump, ride, shed, tour: à bicyclette

to get on/off a bicycle bell, chain, lamp, wheel: de bicyclette

to get on/off a bicycle hire, repair: de bicyclettes

bicycle: aller à bicyclette

pedal cycle: bicyclette ж.

chain guard: carter м. (de bicyclette)

bicycle pump: pompe ж. à bicyclette

I lent John my bicycle, I lent my bicycle to John: j'ai prêté ma bicyclette à John

I've been lent a bicycle by John: John m'a prêté une bicyclette

I've been lent a bicycle: on m'a prêté une bicyclette

в словаре PONS

французский

английский

bicyclette [bisiklɛt] СУЩ. ж.

bicyclette: bicycle

faire de la bicyclette: to go cycling

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette: to go for a hike/cross-country skiing/a bicycle ride

pédale d'une bicyclette, voiture, poubelle: pedal

faire tout le chemin à pied/bicyclette/en voiture: to walk/cycle/drive all the way

être en état de marche voiture, bicyclette: to be in working condition

remonter à bicyclette: to get back on one's bicycle

monter à cheval/bicyclette/moto: to ride a horse/bike/motorbike

английский

французский

to mount a bicycle/horse: monter à bicyclette/cheval

you can ride across Paris on your bike: tu peux traverser Paris à bicyclette

в словаре PONS

французский

английский

bicyclette [bisiklɛt] СУЩ. ж.

bicyclette: bicycle

faire de la bicyclette: to go cycling

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette: to go for a hike/cross-country skiing/for a bicycle ride

pédale d'une bicyclette, voiture, poubelle: pedal

faire tout le chemin à pied/bicyclette/en voiture: to walk/ride/drive all the way

être en état de marche voiture, bicyclette: to be in (good) working condition

remonter à bicyclette: to get back on one's bicycle

monter à cheval/bicyclette/moto: to ride a horse/bike/motorcycle

английский

французский

to mount a bicycle/horse: monter à bicyclette/cheval

you can ride across Paris on your bike: tu peux traverser Paris à bicyclette

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью