CHARGEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

chargement [ʃaʀʒəmɑ̃] СУЩ. м.

1. chargement (objets transportés):

chargement (gén): load

chargement (marchandises) (par avion, bateau): cargo, load

chargement (par camion): load

elle ne peut pas partir sans tout un chargement разг.: she can't go away without taking a whole load of baggage

2. chargement (mise à bord):

chargement: loading

le chargement a pris trois jours: the loading took three days

3. chargement:

chargement (d'arme, appareil): loading

chargement (de poêle): stoking

chargement (de logiciel, réacteur): loading

à chargement automatique: with automatic loading

machine à laver à chargement frontal/par le haut: front-/top-loading washing machine

4. chargement ЭЛЕКТР. (de batterie):

chargement: charging

chargement postal: registered mail uncountable

английский

французский

cargo (gen): chargement м. (of de)

cargo МОР.: chargement м. (of de)

cargo определит. bay, handler: de chargement

cargo inspection: du chargement

lading: chargement м.

shipment (by air, land): chargement м.

arms shipment: chargement м. d'armes

loading: chargement м.

loading bay: aire ж. de chargement

loading bay: zone ж. de chargement

backload: chargement м. de retour

bulk-loading system: système м. de chargement de gros

load up: charger, prendre son chargement

truckload (of goods, produce): chargement м. (of de)

в словаре PONS

французский

английский

chargement [ʃaʀʒəmɑ̃] СУЩ. м.

1. chargement (action) a. ИНФОРМ.:

chargement: loading

2. chargement (marchandises):

chargement: load

3. chargement (fret):

chargement: freight

cale de chargement: slipway

английский

французский

shipment: chargement м.

load up: faire le chargement

shipping note: note ж. de chargement

loading bay: aire ж. de chargement

load lorry: prendre un chargement

в словаре PONS

французский

английский

chargement [ʃaʀʒəmɑ͂] СУЩ. м.

1. chargement (action) a. inform:

chargement: loading

2. chargement (marchandises):

chargement: load

3. chargement (fret):

chargement: freight

cale de chargement: slipway

английский

французский

shipment: chargement м.

shipping note: note ж. de chargement

load up: faire le chargement

loading bay: aire ж. de chargement

load truck: prendre un chargement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cale de chargement: slipway

shipping note: note ж. de chargement

loading bay: aire ж. de chargement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les chargements sont alors déversés dans les « cours à déchets », souvent situées en bordure de la ville et propriété de riches entrepreneurs.

fr.wikipedia.org

Il est trouvé entre le terminus domestique et le terminus de chargement.

fr.wikipedia.org

Cheval de traction lourde au pas, il est utilisé pour tous types de travaux agricoles ou industriels impliquant le déplacement d'un pesant chargement.

fr.wikipedia.org

En remerciement, les propriétaires écossais du navire le nomment commandant du brick et de son équipage et lui offrent 10 % de la valeur du chargement.

fr.wikipedia.org

Le chargement et déchargement du châssis se fait dans le noir absolu, en chambre noire ou à l'aide d'un manchon.

fr.wikipedia.org