Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Remembrance
tickets

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

contravention [kɔ̃tʀavɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. contravention АВТО. ТЕХ. (document):

contravention (pour stationnement illicite)
parking ticket
contravention (pour excès de vitesse)
speeding ticket
contravention (amende)
fine
dresser (une) contravention à qn (gén)
to take sb's particulars брит.
dresser (une) contravention à qn (gén)
to fine sb
dresser (une) contravention à qn (pour stationnement illicite)
to issue a parking ticket
flanquer разг. ou coller разг. une contravention à qn
to book sb разг.

2. contravention ЮРИД. (infraction):

contravention
minor offence брит.
être en contravention (à la loi)
to be in breach of the law
faire sauter une contravention
to get out of paying a parking ticket
prendre gifle, coup de soleil, décharge, contravention
to get
английский
английский
французский
французский
traffic court
cour ж. des contraventions routières
parking ticket
contravention ж.
tag
coller une contravention sur
car he was tagged for speeding
il a eu une contravention pour excés de vitesse
fine (for traffic offence)
contravention ж. (for pour)
fine (for traffic offence) offender
donner une contravention à
he was caught speeding
il a eu une contravention (pour excès) de vitesse

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

contravention [kɔ̃tʀavɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. contravention (infraction):

contravention à qc
infringement of sth
être en contravention
to be in breach of the law

2. contravention (procès-verbal):

contravention
parking ticket

3. contravention (amende):

contravention
fine
récolter contraventions, coups, ennuis
to get
faire sauter une contravention
to cancel a fine
английский
английский
французский
французский
ticket
contravention ж.
tag
mettre une contravention à
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

contravention [ko͂tʀavɑ͂sjo͂] СУЩ. ж.

1. contravention (infraction):

contravention à qc
infringement of sth

2. contravention (procès-verbal):

contravention
parking ticket

3. contravention (amende):

contravention
fine
récolter contraventions, coups, ennuis
to get
faire sauter une contravention
to cancel a fine
английский
английский
французский
французский
parking ticket
contravention ж.
ticket
contravention ж.
tag
mettre une contravention à

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

contravention à qc
infringement of sth
être en contravention
to be in breach of the law
faire sauter une contravention
to cancel a fine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elles peuvent néanmoins publier des ordonnances locales pour le trafic routier et délivrer des contraventions.
fr.wikipedia.org
Les délits ne peuvent être poursuivis après 6 ans (loi du 16 février 2017) et les contraventions après 1 an.
fr.wikipedia.org
Les contraventions aux règles sont résolues soit par un bateau prenant volontairement une pénalité pendant la course, soit par une réclamation après la course.
fr.wikipedia.org
Elle comporte huit chambres (civile, foncière, sociale, criminelle, délits et contraventions, statut personnel, chambre commerciale et maritime et chambre des requêtes).
fr.wikipedia.org
Le non-respect de cette obligation est sanctionné d’une amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре