Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
darnica
darnica
Did you mean?
arnica ,
carnier ,
darne ,
garni ,
garnir ,
warning ,
dégarni ,
или
se garnir

Oxford-Hachette French Dictionary

arnica [aʀnika] СУЩ. ж.

arnica
arnica

darne [daʀn] СУЩ. ж.

darne
(fish) steak

I. garni (garnie) [ɡaʀni] ГЛ. прич. прош. вр.

garni → garnir

II. garni (garnie) [ɡaʀni] ПРИЛ.

1. garni (rempli):

bien garni portefeuille
full
bien garni réfrigérateur
well-stocked определит.
bien garni buffet
copious
une assiette bien garnie
a plateful

2. garni (meublé) устар.:

garni (garnie) chambre
furnished

III. garni СУЩ. м.

garni (chambre)
bedsit брит.
garni (chambre)
furnished room
garni (hôtel)
boarding house

I. garnir [ɡaʀniʀ] ГЛ. перех.

1. garnir (remplir):

garnir personnes, livres, objets, meubles: pièce
to fill
garnir personne: rayons, congélateur, placards
to stock (de with)
une boîte garnie de bonbons
a box filled with sweets брит.
une boîte garnie de bonbons
a box filled with candy америк.

2. garnir (rembourrer):

garnir coussin, fauteuil
to stuff (de with)

3. garnir (couvrir):

garnir coffret, tiroir
to line (de qc with sth)
garnir siège
to cover (de with)
des sièges garnis de cuir
seats with leather upholstery

4. garnir МОДА:

garnir (orner) robe, tissu
to trim (de with)
garnir (doubler) vêtement
to line (de with)

5. garnir КУЛИН. (décorer):

garnir dessert, gâteau, table
to decorate (de with)
garnir viande, poisson
to garnish (de with)
garnir de fraises/fleurs
to decorate with strawberries/flowers
garnissez la viande de légumes
serve the meat with vegetables

II. se garnir ГЛ. возвр. гл.

se garnir возвр. гл. salle, stade:

se garnir
to fill up (de with)

I. dégarni (dégarnie) [deɡaʀni] ГЛ. прич. прош. вр.

dégarni → dégarnir

II. dégarni (dégarnie) [deɡaʀni] ПРИЛ.

1. dégarni (sans cheveux):

dégarni (dégarnie) personne
balding
front dégarni
receding hairline

2. dégarni (vide):

dégarni (dégarnie) rayons, magasin
bare
dégarni (dégarnie) compte en banque
empty

I. dégarnir [deɡaʀniʀ] ГЛ. перех.

dégarnir rayon, frigo, compte en banque:

dégarnir
to empty
dégarnir une place forte de ses troupes ВОЕН.
to withdraw the garrison from a fortress town

II. se dégarnir ГЛ. возвр. гл.

1. se dégarnir (perdre ses cheveux):

se dégarnir personne:
to be going bald, to be losing one's hair
il a le crâne qui se dégarnit
he's receding, he's got a receding hairline

2. se dégarnir (se vider):

se dégarnir rue, salle:
to empty

I. garnir [ɡaʀniʀ] ГЛ. перех.

1. garnir (remplir):

garnir personnes, livres, objets, meubles: pièce
to fill
garnir personne: rayons, congélateur, placards
to stock (de with)
une boîte garnie de bonbons
a box filled with sweets брит.
une boîte garnie de bonbons
a box filled with candy америк.

2. garnir (rembourrer):

garnir coussin, fauteuil
to stuff (de with)

3. garnir (couvrir):

garnir coffret, tiroir
to line (de qc with sth)
garnir siège
to cover (de with)
des sièges garnis de cuir
seats with leather upholstery

4. garnir МОДА:

garnir (orner) robe, tissu
to trim (de with)
garnir (doubler) vêtement
to line (de with)

5. garnir КУЛИН. (décorer):

garnir dessert, gâteau, table
to decorate (de with)
garnir viande, poisson
to garnish (de with)
garnir de fraises/fleurs
to decorate with strawberries/flowers
garnissez la viande de légumes
serve the meat with vegetables

II. se garnir ГЛ. возвр. гл.

se garnir возвр. гл. salle, stade:

se garnir
to fill up (de with)

carnier [kaʀnje] СУЩ. м.

carnier
game bag

warning [waʀniŋ] СУЩ. м.

warning
hazard lights мн.

в словаре PONS

garni(e) [gaʀni] ПРИЛ.

1. garni КУЛИН.:

garni(e)
garnished

2. garni (rempli):

portefeuille bien garni
fat wallet

warning [waʀniŋ] СУЩ. м.

warning
warning

garnir [gaʀniʀ] ГЛ. перех.

1. garnir (orner):

garnir
to garnish

2. garnir (équiper):

garnir qc de qc
to equip sth with sth

3. garnir (renforcer):

garnir
to reinforce

4. garnir (remplir):

être garni de qc
to be filled with sth

dégarni(e) [degaʀni] ПРИЛ.

front dégarni
receding hairline
в словаре PONS

garni(e) [gaʀni] ПРИЛ.

1. garni culin:

garni(e)
garnished

2. garni (rempli):

portefeuille bien garni
fat wallet

dégarni(e) [degaʀni] ПРИЛ.

front dégarni
receding hairline

garnir [gaʀniʀ] ГЛ. перех.

1. garnir (orner):

garnir
to garnish

2. garnir (équiper):

garnir qc de qc
to equip sth with sth

3. garnir (renforcer):

garnir
to reinforce

4. garnir (remplir):

être garni de qc
to be filled with sth

warning [waʀniŋ] СУЩ. м.

warning
warning
Présent
jegarnis
tugarnis
il/elle/ongarnit
nousgarnissons
vousgarnissez
ils/ellesgarnissent
Imparfait
jegarnissais
tugarnissais
il/elle/ongarnissait
nousgarnissions
vousgarnissiez
ils/ellesgarnissaient
Passé simple
jegarnis
tugarnis
il/elle/ongarnit
nousgarnîmes
vousgarnîtes
ils/ellesgarnirent
Futur simple
jegarnirai
tugarniras
il/elle/ongarnira
nousgarnirons
vousgarnirez
ils/ellesgarniront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью