GERME - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

germe [ʒɛʀm] СУЩ. м.

1. germe:

germe (d'embryon, de graine): germ

germe (d'œuf): germinal disc

germe (de pomme de terre): sprout

germe de blé: wheat germ

germes de soja: bean sprouts

2. germe (début):

germe: seed (de of)

contenir une crise en germe: to contain the seeds of a crisis

on trouve cette idée/théorie en germe dans…: we find this idea/theory in embryonic form in…

Выражения:

germe dentaire СТОМАТ.: tooth bud

germer [ʒɛʀme] ГЛ. неперех.

1. germer (naître) перенос.:

germer idée, soupçon:: to form

2. germer БОТАН.:

germer blé:: to germinate

germer pomme de terre:: to sprout

pommes de terre germées: sprouting potatoes

disséminer germe, idée: to spread

английский

французский

embryonic: embryonnaire, en germe

bean sprouts: germe м. de soja

wheatgerm: germe м. de blé

germ: germe м.

germ букв., перенос.: germe м.

the germ of an idea: le germe d'une idée

germinate: faire germer

germinate: germer

undeveloped idea, theory: en état de germe

to sow the seeds of doubt: faire germer le doute (in sb dans l'esprit de qn)

в словаре PONS

французский

английский

germe [ʒɛʀm] СУЩ. м.

1. germe (semence):

germe: seed

en germe: in embryo

2. germe МЕД.:

germe: germ

germer [ʒɛʀme] ГЛ. неперех.

germer: to sprout

germer idée, sentiment: to form

английский

французский

germ a. перенос.: germe м.

sprout of seeds, bulb: germe м.

sprout seed, bulb: germer

sprout: germer

germinate: germer

germinate: faire germer

seed: germe м.

seed: germer

в словаре PONS

французский

английский

germe [ʒɛʀm] СУЩ. м.

1. germe (semence):

germe: seed

en germe: in embryo

2. germe МЕД.:

germe: germ

germer [ʒɛʀme] ГЛ. неперех.

germer: to sprout

germer idée, sentiment: to form

английский

французский

germ a. перенос.: germe м.

sprout of seeds, bulb: germe м.

sprout seed, bulb: germer

sprout: germer

germinate: germer

germinate: faire germer

seed: germe м.

seed: germer

Présent
je	germe
tu	germes
il/elle/on	germe
nous	germons
vous	germez
ils/elles	germent

Imparfait
je	germais
tu	germais
il/elle/on	germait
nous	germions
vous	germiez
ils/elles	germaient

Passé simple
je	germai
tu	germas
il/elle/on	germa
nous	germâmes
vous	germâtes
ils/elles	germèrent

Futur simple
je	germerai
tu	germeras
il/elle/on	germera
nous	germerons
vous	germerez
ils/elles	germeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью