INVENTAIRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

inventaire [ɛ̃vɑ̃tɛʀ] СУЩ. м.

1. inventaire ТОРГ.:

inventaire (opération): stocktaking брит.

inventaire (opération): inventory америк.

inventaire (liste): stocklist брит.

inventaire (liste): inventory америк.

faire l'inventaire: to do the stocktaking брит.

faire l'inventaire: to take inventory америк.

2. inventaire:

inventaire (de valise, garde-robe): list of contents

inventaire (de patrimoine, collection): inventory

faire l'inventaire de sa valise (dresser une liste): to make a list of the contents of one's suitcase

faire l'inventaire de sa valise (vérifier le contenu): to go through one's suitcase

faire l'inventaire d'une collection: to draw up an inventory of a collection

un inventaire à la Prévert: a catch-all list

bon et loyal inventaire: true and accurate inventory

dresser carte géographique, inventaire, liste, bilan, contrat: to draw up

fermé pour cause d'inventaire/de travaux: closed for stocktaking/for renovation

être tenu de dresser un inventaire mensuel: to be required to draw up a monthly inventory

английский

французский

stocktake: inventaire м.

to do a stocktake: faire l'inventaire

stocktaking: inventaire м.

‘closed for stocktaking’: ‘fermé pour inventaire’

to do stocktaking: faire l'inventaire

stock sheet: fiche ж. d'inventaire

inventory: inventaire м.

schedule (of contents, listed buildings): inventaire м.

в словаре PONS

французский

английский

inventaire [ɛ̃vɑ̃tɛʀ] СУЩ. м.

1. inventaire ЮРИД.:

inventaire des biens: inventory

2. inventaire ТОРГ.:

inventaire: stocklist

faire l'inventaire: to inventory

faire l'inventaire: to stocktake брит.

3. inventaire (revue):

inventaire: inventory

inventaire: stocktaking брит.

английский

французский

stocktake: inventaire м.

inventory: inventaire м.

to take inventory: faire l'inventaire

to keep a permanent inventory: faire un inventaire journalier

to take stock: faire l'inventaire

в словаре PONS

французский

английский

inventaire [ɛ͂vɑ͂tɛʀ] СУЩ. м.

1. inventaire ЮРИД.:

inventaire des biens: inventory

2. inventaire ТОРГ.:

inventaire: inventory

faire l'inventaire: to inventory

3. inventaire (revue):

inventaire: inventory

английский

французский

stocktaking: inventaire м.

inventory: inventaire м.

to take inventory: faire l'inventaire

to keep a permanent inventory: faire un inventaire journalier

to take stock: faire l'inventaire

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью