Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lenduit
the plaster
французский
французский
английский
английский
enduit [ɑ̃dɥi] СУЩ. м.
enduit (pour couvrir)
coating
enduit (pour boucher)
filler
enduit de lissage
surface filler
enduit de rebouchage
filler брит.
enduit de rebouchage
Spackle ® америк.
I. enduire [ɑ̃dɥiʀ] ГЛ. перех.
enduire personne, machine surface, objet:
enduire
to coat (de with)
II. s'enduire ГЛ. возвр. гл.
s'enduire возвр. гл.:
s'enduire de crème
to put [sth] on
s'enduire les mains de crème
to put cream on one's hands
английский
английский
французский
французский
protective coating
enduit м. protecteur
sealant
enduit м. d'étanchéité
rendering
enduit м.
wattle and daub ИСТ., СТРОИТ.
clayonnage м. enduit de torchis
stucco (outside plasterwork)
enduit м.
gesso
enduit м. au plâtre
sealer
enduit м. d'étanchéité
filler (for wall)
enduit м. de rebouchage
французский
французский
английский
английский
enduit [ɑ̃dɥi] СУЩ. м.
enduit
coating
I. enduire [ɑ̃dɥiʀ] неправ. ГЛ. перех.
enduire de qc
to coat with sth
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper
II. enduire [ɑ̃dɥiʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
s'enduire de qc
to cover oneself with sth
s'enduire de crème
to smother oneself with cream
английский
английский
французский
французский
daub
enduit м.
(water) repellent
enduit м. hydrofuge
to smear with sth
enduire de qc
французский
французский
английский
английский
enduit [ɑ͂dʏi] СУЩ. м.
enduit
coating
I. enduire [ɑ͂dʏiʀ] неправ. ГЛ. перех.
enduire de qc
to coat with sth
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper
II. enduire [ɑ͂dʏiʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.
s'enduire de qc
to cover oneself with sth
s'enduire de crème
to smother oneself with cream
английский
английский
французский
французский
daub
enduit м.
(water) repellent
enduit м. hydrofuge
to smear sth with sth
enduire qc de qc
Présent
j'enduis
tuenduis
il/elle/onenduit
nousenduisons
vousenduisez
ils/ellesenduisent
Imparfait
j'enduisais
tuenduisais
il/elle/onenduisait
nousenduisions
vousenduisiez
ils/ellesenduisaient
Passé simple
j'enduisis
tuenduisis
il/elle/onenduisit
nousenduisîmes
vousenduisîtes
ils/ellesenduisirent
Futur simple
j'enduirai
tuenduiras
il/elle/onenduira
nousenduirons
vousenduirez
ils/ellesenduiront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
enduire de qc
to coat with sth
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper
s'enduire de qc
to cover oneself with sth
s'enduire de crème
to smother oneself with cream
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
De plus, elle était bordée de maisons d’esprit néoclassique, aux façades enduites et peintes dont plusieurs abritaient des hôtels pour voyageurs.
fr.wikipedia.org
Pour assurer une meilleure adhérence des crins sur les cordes (et donc, un meilleur son), on enduit les crins de colophane (résine de pin séchée).
fr.wikipedia.org
La veille de l'accident des ouvriers avaient enduit le cable tracteur d'un vernis anti-rouille périmé.
fr.wikipedia.org
Les murs sont enduits et peints en blanc, faisant ressortir le rose des encadrements des baies.
fr.wikipedia.org
On enduit la carte, en variant l'épaisseur, par exemple avec une ou plusieurs couches.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре