Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
домик
heaviness
французский
французский
английский
английский
lourdeur [luʀdœʀ] СУЩ. ж.
1. lourdeur (d'organisation, de secteur, réseau):
lourdeur
complexity uncountable
lourdeurs administratives
administrative complexity
2. lourdeur (sensation de pesanteur):
lourdeur
heaviness
j'ai des lourdeurs dans les jambes
my legs feel heavy ou ache
avoir des lourdeurs d'estomac
to feel bloated
3. lourdeur (maladresse):
lourdeur (de style)
clumsiness countable
lourdeur (dans un texte)
clumsy expression
4. lourdeur (importance):
lourdeur (d'imposition, investissement)
burden
lourdeur (de condamnation)
heaviness, stiffness
la lourdeur des subventions/impôts/pertes
the heavy subsidies/taxes/losses
5. lourdeur (poids élevé):
lourdeur
weight
6. lourdeur (manque de raffinement):
lourdeur (de personne)
oafishness
lourdeur (de plaisanterie)
poorness
lourdeur (d'architecture)
ungainliness
7. lourdeur:
lourdeur (de temps)
closeness, mugginess
lourdeur (d'ambiance)
heaviness
8. lourdeur (de terrain):
lourdeur
heaviness
9. lourdeur (de marché, tendance boursière):
lourdeur
sluggishness
английский
английский
французский
французский
stomach powder
médicament м. contre les lourdeurs d'estomac
slowness
lourdeur ж.
slowness
lourdeur ж.
stodginess (of food)
lourdeur ж.
stodginess (of book, style)
lourdeur ж.
sultriness (of atmosphere)
lourdeur ж.
ponderously speak, write
avec lourdeur
clumsiness (of style)
lourdeur ж.
heaviness (of limbs)
lourdeur ж.
французский
французский
английский
английский
lourdeur [luʀdœʀ] СУЩ. ж.
1. lourdeur (pesanteur):
des lourdeurs d'estomac
a bloated feeling
2. lourdeur (caractère massif):
lourdeur
heaviness
английский
английский
французский
французский
slowness
lourdeur ж.
closeness
lourdeur ж.
французский
французский
английский
английский
lourdeur [luʀdœʀ] СУЩ. ж.
1. lourdeur (pesanteur):
des lourdeurs d'estomac
a bloated feeling
2. lourdeur (caractère massif):
lourdeur
heaviness
английский
английский
французский
французский
slowness
lourdeur ж.
closeness
lourdeur ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
des lourdeurs d'estomac
a bloated feeling
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les auteurs sont praticiens dans des thérapies systémiques familiales et le ton de leur exposé est assez guilleret, sans l'alibi scientifique des lourdeurs souvent rencontrées.
fr.wikipedia.org
Ce service nécessitant la collecte et la remise des bagages avait une certaine lourdeur.
fr.wikipedia.org
C’est avec plaisir qu’il s’éloigne un moment de la lourdeur administrative qui lui pèse tant dans sa fonction d’enseignant.
fr.wikipedia.org
La lourdeur de la logistique à mettre en place.
fr.wikipedia.org
Faut-il 2, 3 ou 4 heures de présence quotidienne d'infirmière pour estimer la lourdeur particulière d'un soin ?
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре