MAI - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

mai [mɛ] СУЩ. м.

mai: May

le premier mai: May Day

avril [avʀil] СУЩ. м.

avril: April

en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît посл.: ne'er cast a clout till May be out посл.

jusqu'au 4 mai inclusivement: up to and including May 4 брит.

jusqu'au 4 mai inclusivement: through May 4 америк.

le paiement est exigible le 15 mai: payment is due on 15 May

en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît посл.: ne'er cast a clout till May be out посл.

английский

французский

May: mai м.

May queen: reine ж. du premier mai

May Day: premier mai м.

May Day определит. parade, celebration: du premier mai

Commonwealth Day: fête ж. du Commonwealth (24 mai)

maypole: mât м. (de fête) (à l'occasion du premier mai)

let's pencil in the second of May: disons le deux mai pour l'instant

в словаре PONS

французский

английский

mai [mɛ] СУЩ. м.

mai: May

Выражения:

en mai, fait ce qu'il te plaît посл.: never cast a clout until May is out

août [u(t)] СУЩ. м.

1. août:

août: August

août est un mois d'été: August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août: in August

début/fin août: at the beginning/end of August

pendant tout le mois d'août: for the whole of August

le 15 août, c'est l'Assomption: the Assumption is on August 15th

mi-mai [mimɛ] СУЩ. ж. sans мн.

à la mi-mai: in mid-May

les événements de mai 1968: the events of May 1968

en date du 10 mai: dated 10 May

английский

французский

May: mai м.

VE day: le 8 mai 1945

May Day: 1 er mai м.

May Day: May Day n'est jamais férié, mais le lundi qui suit le premier dimanche de mai.

Victoria Day: le lundi précédant le 25 mai, les banques et les administrations sont fermées

Memorial Day: journée ж. du souvenir (fin mai aux USA et début juillet au Canada)

maypole: mât de fête du 1er Mai

в словаре PONS

французский

английский

mai [mɛ] СУЩ. м.

mai: May

août [u(t)] СУЩ. м.

1. août:

août: August

août est un mois d'été: August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août: in August

début/fin août: at the beginning/end of August

pendant tout le mois d'août: for the whole of August

le 15 août, c'est l'Assomption: the Assumption is on August 15

mi-mai [mimɛ] СУЩ. ж. sans мн.

à la mi-mai: in mid-May

les événements de mai 1968: the events of May 1968

en date du 10 mai: dated May 10

английский

французский

May: mai м.

May Day: 1 er mai м.

VE day: le 8 mai 1945

Victoria Day: le lundi précédant le 25 mai, les banques et les administrations sont fermées

maypole: mât de fête du 1 er Mai

after May 6 since then: depuis le 6 mai

after May 6 as of then: à partir du 6 mai

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью