MALHONNÊTES - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. malhonnête [malɔnɛt] ПРИЛ.

1. malhonnête (indélicat):

malhonnête commerçant, politicien, conduite: dishonest

2. malhonnête (inconvenant):

malhonnête устар.: improper

faire des propositions malhonnêtes: to make improper suggestions

II. malhonnête [malɔnɛt] СУЩ. м. и ж.

1. malhonnête (personne indélicate):

malhonnête: dishonest person

2. malhonnête (personne incivile):

malhonnête: rude person

non seulement il est malhonnête, mais en plus il s'en vante: not only is he dishonest but on top of that he boasts about it

carrément malhonnête, stupide, désastreux, exotique: downright

английский

французский

dishonest: malhonnête

unethically: de façon malhonnête

deceitfully: de façon malhonnête

deceitful behaviour: malhonnête

it was deceitful of him: c'était malhonnête de sa part

crooked разг.: malhonnête

to be incapable of killing/of dishonesty: être incapable de tuer/d'être malhonnête

I don't want to be associated with such a dishonest plan: je ne souhaite pas être mêlé à un projet si malhonnête

в словаре PONS

французский

английский

malhonnête [malɔnɛt] ПРИЛ.

1. malhonnête (indélicat, déloyal):

malhonnête: dishonest

2. malhonnête ирон., шутл.:

malhonnête: rude

английский

французский

devious: malhonnête

spotty progress: malhonnête

dishonest: malhonnête

crooked: malhonnête

dishonesty: procédé м. malhonnête

corrupt practice: malhonnête

sharp practice: pratique ж. malhonnête

funny: malhonnête

to get low: être malhonnête

в словаре PONS

французский

английский

malhonnête [malɔnɛt] ПРИЛ.

1. malhonnête (indélicat, déloyal):

malhonnête: dishonest

2. malhonnête ирон., шутл.:

malhonnête: rude

английский

французский

white hat: chapeau м. blanc (qui explore les systèmes informatiques sans intentions malhonnêtes)

spotty progress: malhonnête

devious: malhonnête

crooked: malhonnête

dishonest: malhonnête

dishonesty: procédé м. malhonnête

corrupt practice: malhonnête

funny: malhonnête

sharp practice: pratique ж. malhonnête

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью