Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Toby jug
ridiculous

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. ridicule [ʀidikyl] ПРИЛ.

1. ridicule (digne de moquerie):

ridicule
ridiculous
il ne craint pas d'être ridicule
he's not afraid of looking silly ou appearing foolish
c'est ridicule
it's ridiculous ou absurd

2. ridicule (insensé):

il est ridicule de faire
it's ridiculous ou madness to do
vous seriez ridicule de refuser
you would be mad to refuse

3. ridicule (insignifiant):

ridicule somme, salaire
ridiculously low, pathetic

II. ridicule [ʀidikyl] СУЩ. м.

1. ridicule (ce qui est grotesque):

ridicule
ridicule
il n'a pas peur du ridicule
he isn't afraid of ridicule
se couvrir de ridicule
to make oneself an object of ridicule
couvrir qn de ridicule
to heap ridicule on sb, to ridicule sb
tourner qc/qn en ridicule
to make sth/sb look ridiculous

2. ridicule (de situation):

ridicule
ridiculousness, absurdity
il est d'un ridicule!
he looks so ridiculous!
la situation est d'un ridicule!
the situation is ridiculous!

III. ridicules СУЩ. м. мн.

ridicules м. мн. (travers):

ridicules лит.
foibles

IV. ridicule [ʀidikyl]

le ridicule ne tue pas посл.
looking a fool never killed anyone
quel accoutrement ridicule!
what a ridiculous get-up!
английский
английский
французский
французский
farcical
ridicule
ridiculousness
ridicule м.
risibility
ridicule м.
risible
ridicule
ludicrous
ridicule, grotesque
ridiculous
ridicule
to look ridiculous
avoir l'air ridicule
he's quite ridiculous
il est parfaitement ridicule
a ridiculous price
un prix ridicule
absurdly behave
de façon ridicule
laughable attempt, proposal
ridicule, risible

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. ridicule [ʀidikyl] ПРИЛ.

ridicule personne, vêtement, conduite:

ridicule
ridiculous

II. ridicule [ʀidikyl] СУЩ. м.

ridicule (moqueries)
ridicule
ridicule (absurdité)
ridiculousness
le ridicule de cette situation
the ridiculousness of this situation
avoir peur du ridicule
to be afraid of ridicule
couvrir qn/se couvrir de ridicule
to cover sb/oneself in ridicule
tourner qc en ridicule
to ridicule sth
être affublé d'un nom ridicule
to be lumbered with a stupid name
parfaitement idiot, ridicule
perfectly
frôler le ridicule remarque, situation
to border on the ridiculous
tu frôles le ridicule
you're beginning to look ridiculous
английский
английский
французский
французский
footling
ridicule
ludicrous
ridicule
to look ludicrous
avoir l'air ridicule
ridicule
ridicule м.
to verge on the ridiculous
friser le ridicule
ridiculous
ridicule
to make a monkey out of sb
tourner qn en ridicule
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. ridicule [ʀidikyl] ПРИЛ.

ridicule personne, vêtement, conduite:

ridicule
ridiculous

II. ridicule [ʀidikyl] СУЩ. м.

ridicule (moqueries)
ridicule
ridicule (absurdité)
ridiculousness
le ridicule de cette situation
the ridiculousness of this situation
avoir peur du ridicule
to be afraid of ridicule
couvrir qn/se couvrir de ridicule
to cover sb/oneself in ridicule
tourner qc en ridicule
to ridicule sth
être affublé d'un nom ridicule
to be given a stupid name
parfaitement idiot, ridicule
perfectly
frôler le ridicule remarque, situation
to border on the ridiculous
tu frôles le ridicule
you're beginning to look ridiculous
английский
английский
французский
французский
ludicrous
ridicule
to look ludicrous
avoir l'air ridicule
ridicule
ridicule м.
to verge on the ridiculous
friser le ridicule
ridiculous
ridicule
the epitome of ridiculousness
le comble du ridicule
to make a monkey out of sb
tourner qn en ridicule

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être affublé d'un nom ridicule
to be lumbered with a stupid name
atteindre les limites du ridicule
to be completely ridiculous
friser le ridicule situation, remarque
to border on the ridiculous
exposer qn au ridicule
to lay sb open to ridicule
par peur du ridicule/des critiques
for fear of ridicule/criticism
frôler le ridicule remarque, situation
to border on the ridiculous
le ridicule de cette situation
the ridiculousness of this situation
avoir peur du ridicule
to be afraid of ridicule
couvrir qn/se couvrir de ridicule
to cover sb/oneself in ridicule
tourner qc en ridicule
to ridicule sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ces bourgeois occidentalisés lui semble plutôt ridicules et sans cœur, ils changent son nom et veulent le transformer en curiosité de salon.
fr.wikipedia.org
Il finit par trouver son emploi dans les rôles de « ganaches prématurées » ou de « grimes » (vieillards comiques ou ridicules).
fr.wikipedia.org
La cour de Fridolin se moque de ce roi, et de sa cour de navets, betteraves, radis noirs et radis roses, aux allures ridicules.
fr.wikipedia.org
Ce héros des ruelles élégantes donnait à ses créations des noms ridicules que les femmes trouvaient ravissants : « poufs », « toquets en lubie » ou « valgalas ».
fr.wikipedia.org
La faute à « l’ineptie assez consternante du scénario », soutenu par des personnages « ridicules et caricaturaux » et des dialogues creux, manquant singulièrement « de naturel ».
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре