PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

actif ,

datif ,

fictif ,

inactif ,

или

réactif

actif [aktif] СУЩ. м.

1. actif ЭКОН., ЮРИД.:

actif: Aktivvermögen ср.

actif: Aktiva Pl

actif: Aktivseite ж.

actifs bancaires: Bankaktiva

actif circulant: [Netto]umlaufvermögen

actif immobilisé à sa valeur d'acquisition: Anlagevermögen zum Anschaffungswert

actif immobilisé à sa valeur comptable nette: Anlagevermögen zum Nettobuchwert

actifs incorporels: immaterielle Anlagewerte Pl

actif net: Nettovermögen

actif net: Reinvermögen

actif réalisable immédiatement: sofort realisierbare Aktiva

actif social: Gesellschaftsvermögen

actif transitoire: transitorische Aktiva

actif de liquidation: Liquidationsguthaben ср.

actif d'ouverture/final: Eröffnungs-/Endbestand м.

actif du patrimoine initial: Abwicklungsanfangsvermögen

actif d'une succession [ou actif successoral]: Nachlassvermögen

ils ont inscrit cette somme à l'actif de mon compte: sie haben mir diese Summe gutgeschrieben

2. actif ЛИНГВ.:

actif: Aktiv ср.

actif: Tätigkeitsform ж.

à l'actif: aktivisch

à l'actif: im Aktiv

être à l'actif verbe:: im Aktiv stehen

3. actif (travailleur):

actif: Erwerbstätige(r) м.

4. actif (responsabilité, mérite):

il a le crime à son actif: das Verbrechen geht auf sein Konto

elle a une victoire à son actif: sie kann einen Sieg für sich verbuchen

il faut mettre [ou porter] à l'actif des étudiants les changements politiques: die politischen Veränderungen sind den Studenten zuzuschreiben

datif [datif] СУЩ. м.

datif: Dativ м.

datif: Wemfall м.

être au datif: im Dativ stehen

I. inactif (-ive) [inaktif, -iv] ПРИЛ.

1. inactif (oisif):

inactif (-ive): untätig

ne pas rester inactif: nicht untätig [o. tatenlos] bleiben

ne pas rester inactif (au repos) personne: nicht arbeitend

être inactif personne:: nicht arbeiten können

être inactif machine:: stillstehen

être inactif commerce:: stagnieren

être inactif commerce:: nicht florieren

2. inactif (inefficace):

inactif (-ive): unwirksam

3. inactif ИНФОРМ.:

inactif (-ive) fenêtre: inaktiv

II. inactif (-ive) [inaktif, -iv] СУЩ. м., ж.

inactif (-ive): Nichterwerbstätige(r) ж. (м.)

inactif (-ive): Nichtberufstätige(r) ж. (м.)

réactif [ʀeaktif] СУЩ. м. ХИМ.

réactif: Reagens ср.

fictif (-ive) [fiktif, -iv] ПРИЛ.

1. fictif (imaginaire):

fictif (-ive) personnage, récit, exemple: [frei] erfunden

fictif (-ive) personnage, récit, exemple: fiktiv

2. fictif (faux):

fictif (-ive) adresse, nom, promesse: falsch

fictif (-ive) contrat: fingiert

concurrence fictive: Scheinkonkurrenz ж.

vente fictive: Pro-forma-Kauf м.

3. fictif ФИНАНС.:

valeur fictive: angenommener Wert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью