Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
In
Translation:
Did you mean?
cément ,
dément ,
ferment ,
jument ,
или
moment

ferment [fɛʀmɑ͂] СУЩ. м.

1. ferment БИОЛ.:

ferment
Gärstoff м.
ferments lactiques
Milchsäurebakterien Pl

2. ferment перенос. лит.:

être un ferment de haine et de discorde
für Hass und Zwietracht sorgen

cément [semɑ͂] СУЩ. м. АНАТ.

cément
Zahnzement м.

I. dément(e) [demɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. dément МЕД.:

dément(e) (aliéné)
geisteskrank
dément(e) patient
dement спец.

2. dément разг. (insensé, super):

dément(e)
verrückt разг.

II. dément(e) [demɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

dément(e)
Geisteskranke(r) ж. (м.)

jument [ʒymɑ͂] СУЩ. ж.

jument
Stute ж.

moment [mɔmɑ͂] СУЩ. м.

1. moment:

moment (court)
Moment м.
moment (court)
Augenblick м.
moment (long)
Weile ж.
un long moment
eine ganze Weile
un moment de détente/réflexion/panique
ein Augenblick [o. Moment] der Entspannung/Überlegung/Panik
moment de bonheur
Glücksmoment ср.
moment de vérité
Stunde ж. der Wahrheit
au dernier/même moment
im letzten/in demselben Augenblick
le dernier moment
die letzte Minute
à ce moment-là
in dem Moment [o. Augenblick]
à certains moments ..., à d'autres moments ...
zuweilen [o. manchmal] ..., dann wieder ...
à [ou pour] un moment
für einen kurzen Augenblick [o. Moment]
à quel moment?
wann?
à tout/aucun moment
jederzeit/nicht einen Augenblick
attendre qn/qc à tout moment
jeden Moment auf jdn/etw warten
au moment de la chute du mur de Berlin
als die Berliner Mauer fiel
au moment de partir, je me suis aperçu(e) ...
als ich losfahren wollte, bemerkte ich ...
au moment où qn a fait qc
in dem Moment [o. Augenblick] , in dem jd etw getan hat
avoir/ne pas avoir un moment [à soi]
eine/keine ruhige Minute haben
dans un moment
gleich
à mes/ses moments perdus
in meiner/seiner/ihrer freien Zeit
dès le moment [ou [à partir] du moment] où qn a fait qc
sobald jd etw getan hat
la mode du moment
die derzeitige Mode
du moment que qn fait qc
da ja jd etw tut
d'un moment à l'autre
jeden Moment [o. Augenblick]
en ce moment, pour le moment
im Moment
en ce moment, pour le moment
im Augenblick
par moments
ab und zu
par moments
momentweise
sur le moment
im ersten Augenblick
un moment!
[einen] Moment [o. Augenblick] !
le moment présent
der Augenblick
être dans un de ses mauvais moments
seine berühmten fünf Minuten haben разг.
passer un bon moment
eine gute [o. schöne] Zeit verbringen
avoir passé un mauvais [ou sale] moment
etwas Unangenehmes hinter sich haben
il vit ses derniers moments
sein letztes Stündlein hat geschlagen
c'est un mauvais moment à passer
es kommen auch wieder bessere Zeiten
ce fut un grand moment
das war ein wichtiges Ereignis
ce fut un grand moment de [ou dans] sa vie
das war ein großer Augenblick in seinem/ihrem Leben

2. moment (occasion):

moment
Gelegenheit ж.
trouver [ou attendre] le moment opportun
den richtigen Augenblick [o. Moment] abwarten
le bon/mauvais moment
der richtige/ein ungünstiger Zeitpunkt [o. Augenblick] [o. Moment]
le moment venu
bei Gelegenheit
le moment venu
zu gegebener Zeit
à un moment donné [ou précis]
zu einem bestimmten Zeitpunkt
à un moment donné
irgendwann
c'est le moment ou jamais
jetzt oder nie
c'est le moment de faire qc
es ist an der Zeit etw zu tun
ce n'est pas le moment
es ist nicht der richtige Zeitpunkt [o. Augenblick]

3. moment ФИЗ., ХИМ.:

moment magnétique
Kernmoment ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью