voluntario в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы voluntario в словаре испанский»английский

voluntario¹ (voluntaria) ПРИЛ.

1. voluntario acto/donación:

voluntario (voluntaria)

voluntary

es una decisión/elección voluntaria

you are free to decide/choose

servicio militar voluntario

voluntary military service

2. voluntario como нареч.:

voluntario (voluntaria)

voluntarily

se presentó voluntario

he volunteered

se alistó voluntario

he enlisted voluntarily

se alistó voluntario

he volunteered for the army (o navy etc.)

voluntario² (voluntaria) СУЩ. м. (ж.)

voluntario (voluntaria)

volunteer

trabajo voluntario СУЩ. м.

trabajo voluntario

voluntary work

trabajo voluntario

volunteer work америк.

Переводы voluntario в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

self-imposed exile/task

voluntario

voluntary

voluntario

voluntary work

voluntario

voluntary worker

voluntario м. / voluntaria ж.

the Territorial Army

el Ejército Territorial (ejército voluntario de reservistas británico)

voluntary redundancy

retiro м. voluntario

bereavement counselor

profesional o voluntario que presta apoyo a personas que han perdido a un ser querido

bereavement counseling

apoyo profesional o voluntario tras la pérdida de un ser querido

the yeomanry

el regimiento de caballería voluntario de un territorio o condado

voluntario в словаре PONS

Переводы voluntario в словаре испанский»английский

I.voluntario (-a) [bo·lun·ˈta·rjo, -a] ПРИЛ.

1. voluntario (libre):

voluntario (-a)

voluntary

2. voluntario (arbitrario):

voluntario (-a)

arbitrary

II.voluntario (-a) [bo·lun·ˈta·rjo, -a] СУЩ. м. (ж.)

voluntario (-a)

volunteer

ofrecerse voluntario para algo

to volunteer for sth

Переводы voluntario в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

voluntary

voluntario, -a

self-imposed exile

voluntario, -a

national service

servicio voluntario a la comunidad

volunteer

voluntario(-a) м. (ж.)

to volunteer oneself for sth

ofrecerse (voluntario) para algo

volunteer (willingly join)

presentarse voluntario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ambos casos de solidaridad están ligados a algo, que es el carácter voluntario de la acción.

circuloesceptico.com.ar

El trabajo voluntario nace del deseo de uno de ayudar, sin esperar nada a cambio.

www.chengming.com.ar

Tu, yo y un ejército de voluntarios que piensan de la misma forma, aman aprender y quieren compartir su conocimiento.

club.ediba.com

No de nacimiento ni por accidente: rengo voluntario.

muymuytantan.blogspot.com

Pero este seguro es voluntario y de libre elección de cada persona.

www.fmacuario.com.ar

Pero en esos casos, se trata de ingresos voluntarios a sitios que no enmascaran su índole.

www.lacampora.org

La derecha tiende a lo voluntario, a que el individuo se levante y camine solo, con su propio esfuerzo, remarcando lo de si quiere, puede.

labarbarie.com.ar

Voluntariado y voluntario son dos palabras que cada día están más presentes en las conversaciones cotidianas.

blog.ijoobs.net

Piensa que los modos de existencia de las personas obedecen a decisiones racionales y voluntarias.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Ha realizado un acto interno voluntario contra la virtud de la justicia.

www.elindependienteonline.com