Körnchen в словаре PONS

Переводы Körnchen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

зрънце

Körnchen nt

в думите му няма зрънце истина

in seinen Worten steckt kein Körnchen Wahrheit

в това няма капка истина

es ist kein Körnchen Wahrheit daran

гранула

Körnchen nt

зърно

Körnchen nt

в това има някакво зърно истина

darin steckt ein Körnchen Wahrheit

в това няма и частица истина

darin steckt kein Körnchen Wahrheit

Körnchen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

в това няма капка истина

es ist kein Körnchen Wahrheit daran

в думите му няма зрънце истина

in seinen Worten steckt kein Körnchen Wahrheit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Körnchen Wahrheit könnte in dieser Geschichte stecken.

de.wikipedia.org

Er ist voll, fest und weißlich bis grau gefärbt und an der Spitze meistens schwärzlich geschuppt oder mit schwärzlichen Körnchen besetzt.

de.wikipedia.org

Die winzigen Sporokarpe sind gestielt und ohne Kalkablagerungen, die Stiele sind mit Körnchen gefüllt.

de.wikipedia.org

Diese beobachtete er ebenfalls in seinen Kulturen in Form winziger Körnchen und nahm an, dass es sich um Sporen der Parasiten handeln müsse.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der bräunlichweißen bis grauen Körnchen einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Die Körnchen waren so gemischt, dass keine der drei Farben hervortrat und wurden so aufgetragen, dass die Schicht nur ein Korn dick war.

de.wikipedia.org

Ich hatte sogar ein Jewelcase, das goldfarbene Körnchen innerhalb des Plastiks hatte.

de.wikipedia.org

Aus diesen Körnchen würden unter bestimmten Umständen pathogene Bakterien entstehen können.

de.wikipedia.org

Die embryonalen Windungen weisen eine charakteristische Ornamentierung mit feinen Körnchen auf.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Körnchen stehen in Kontakt zueinander und ermöglichen so den Stromfluss.

de.wikipedia.org