objektive в словаре PONS

Переводы objektive в словаре немецкий»болгарский

objektiv [ɔpjɛk'tiːf] ПРИЛ.

objektiv

обективен

objektive Bedingung der Strafbarkeit ЮРИД.

обективно обстоятелство от значение за наказуемостта (на дадено деяние)

Objektiv <-s, -e> СУЩ. nt

Objektiv

обектив м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

objektive Zulassungsschranke

обективна граница за допускане на играчи в отборите от различните спортни лиги

objektive/subjektive Sorgfaltspflichtverletzung

обективно/субективно нарушение на задължението за полагане на грижа

objektive/subjektive Voraussehbarkeit

обективна/субективна предвидимост

objektive/subjektive Klagehäufung

обективно/субективно съединяване на искове

objektive Zurechnung ЮРИД.

обективно причисляване на едно право към имуществото на даден

Переводы objektive в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обективен (-на)

objektiv

обективна действителност

objektive Realität

обективен (-на)

objektiv

обективен (-на)

objektiv

обективно (несъставомерно) обстоятелство от значение за наказуемостта (за дадено престъпление)

objektive Bedingung der Strafbarkeit

обективна/субективна предвидимост ЮРИД.

objektive/subjektive Voraussehbarkeit

обектив

Objektiv nt

objektive Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

objektive/subjektive Unmöglichkeit

обективна/субективна невъзможност за изпълнение

objektive/subjektive Sorgfaltspflichtverletzung

обективно/субективно нарушение на задължението за полагане на грижа

objektive/subjektive Voraussehbarkeit

обективна/субективна предвидимост

objektive Bedingung der Strafbarkeit ЮРИД.

обективно обстоятелство от значение за наказуемостта (на дадено деяние)

objektive/subjektive Klagehäufung

обективно/субективно съединяване на искове

objektive Zulassungsschranke

обективна граница за допускане на играчи в отборите от различните спортни лиги

objektive Zurechnung ЮРИД.

обективно причисляване на едно право към имуществото на даден

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören Rechtssoziologie, Wissenschaftssoziologie und qualitative Sozialforschung, insbesondere objektive Hermeneutik.

de.wikipedia.org

Davon sind fünf Objektive mit variabler Brennweite, eines ist ein relativ lichtstarkes Weitwinkelobjektiv und eines ist ein weitwinkliges Makroobjektiv.

de.wikipedia.org

Über spezielle Adaptermechaniken können auch manche Objektive in Standardbauweise für Videozwecke als Motorzoom eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Kategorien sind konstitutiv für Erfahrung und bilden den Maßstab für objektive Erfahrung.

de.wikipedia.org

Die objektive Wahrheit wird in jedem Aussagesatz implizit behauptet.

de.wikipedia.org

Neben diesen Grundentscheidungen regelt es die Staatsorganisation, sichert individuelle Freiheiten und errichtet eine objektive Wertordnung.

de.wikipedia.org

Die Objektive, deren Verschlussauslösung synchron erfolgt, erzeugen auf dem Film zwei nebeneinanderliegende Halbbilder, die sich bei der Betrachtung im Stereoskop zu einem geschlossenen Raumeindruck vereinigen.

de.wikipedia.org

Das Urteil zeigte die Misere, die sich beim Nachweis von Giftanschlägen in Gerichtsprozessen offenbarte: Nicht der objektive wissenschaftliche Nachweis, sondern die Autorität der Gutachter entschied über den Ausgang.

de.wikipedia.org

Für Platten- und Großformatkameras waren und sind Objektive separat erhältlich.

de.wikipedia.org

Diese Objektive verfügen über eine Verriegelung am Blendenring, der A-Stellung, so wie den Kontakten zur Datenübertragung zur Kamera.

de.wikipedia.org