zaubern в словаре PONS

Переводы zaubern в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы zaubern в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
магьоснически (-а)
Zauber-
чародейски (-а)
Zauber-
магия
Zauber м.
правя/развалям магия
zaubern/entzaubern
омая
Zauber м.
върша магьосничество
zaubern
магьосничество
Zauber м.
вълшебство
Zauber м.
вълшебството на музиката
der Zauber der Musik
правя вълшебства
Zauber machen
магичен (-на) -ни -и
Zauber-
обаяние книж
Zauber м.

zaubern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich kann doch nicht zaubern разг.
не мога да върша чудеса
ich kann doch nicht zaubern разг.
не съм вълшебник
ein herrliches Essen ganz schnell zaubern
успявам да приготвя много бързо великолепно ядене
das ist alles fauler Zauber разг.
това са шашми [o. гнили номера]
der Zauber der Musik
магията на музиката
ich kann doch nicht zaubern [o. hexen] !
да не съм магьосник!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nie ruht die Handlung, ständig passiert etwas und neue Figuren werden eingeführt, ungeahnte Verwicklungen werden aus dem Hut gezaubert.
de.wikipedia.org
Der Zauberstab wird vornehmlich dazu benutzt, Magie zu wirken (zu zaubern).
de.wikipedia.org
Hunderte prächtige Spielzeuge zaubert er daraus hervor und verkauft sie in seinem Laden.
de.wikipedia.org
Der Feenkönig zaubert einen Schutzwall um die Stadt sowie weitere um andere Städte in verschiedenen Teilen der Welt.
de.wikipedia.org
Die Kinder der Ureinwohner ließen sich den Umgang mit Zauberstäben erklären und zeigten ihrerseits den anderen Schülern, wie man auf Art der Indianer zaubert.
de.wikipedia.org
Bis dieses dann ausgeführt wird, braucht es noch etwas Zeit, dann wird z. B. angegriffen oder gezaubert.
de.wikipedia.org
Die Aktionszeit ist die Zeit, die der Spieler hat, um anzugreifen, zu zaubern, Gegenstände zu verwenden oder wegzulaufen.
de.wikipedia.org
Dabei zaubern sie zum Teil selbst und zum anderen Teil werden Filmausschnitte mit historischen Aufnahmen gezeigt.
de.wikipedia.org
So zauberten die amerikanischen Ureinwohner, anders als die Europäer, ohne Zauberstab.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind sie nach dem Volksglauben in der Lage, einen Wirbelsturm zu zaubern, um die Kornernte zu vernichten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "zaubern" в других языках

"zaubern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное