create в словаре PONS

Переводы create в словаре английский»болгарский

I.create [kriːˈeɪt] ГЛ. перех.

1. create a. ИНФОРМ. (produce new):

create

творя

create

създавам

create a web site

създавам място за публикуване на документи в световната мрежа

2. create (produce skillfully):

create

сътворявам

3. create (cause):

create

причинявам

create impression, sensation

създавам

create impression, sensation

предизвиквам

create scandal

предизвиквам

4. create (appoint):

create

назначавам

II.create [kriːˈeɪt] ГЛ. неперех. Brit, Aus разг.

create

вдигам гюрултия

create

викам

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to create a hostage to fortune

излагам на риск

to create a hostage to fortune

играя си със съдбата

Переводы create в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

творя

create

сътворявам

create

пресъздавам

re-create

съзиждам

create

овакантявам

create vacancy

създавам

create

създавам фонд

create a fund

създавам

create

създавам настроение/радост

create a happy mood

създавам

create

създавам място за публикуване на документи в световната мрежа

create a web site

претворявам

re-create

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

create Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to create a hostage to fortune

излагам на риск

to create a hostage to fortune

играя си със съдбата

to create an incentive for investors

поощрявам [o. създавам стимули за] извършването на инвестиции

intention to create legal relations

намерение да се създадат юридически отношения

authority to create government bodies

правомощие за учредяване на държавни органи

to exercise/to create a lien

упражнявам/учредявам заложно право [o. право на задържане]

to create a demand for sth

създаване на потребление на нщ [o. търсене]

to create [or set], a precedent

създавам [o. установявам] прецедент

create [or stir up] discontent among

създавам недоволство сред

create [or set] a precedent

създавам [o. установявам], прецедент

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I don't know whether that hurt horsepower or even created more drag and kind of evened everything out.

en.wikipedia.org

These include removing selected species, creating gaps for regeneration of new individuals, recycling nutrients, and dispersing seeds.

en.wikipedia.org

A file set is a logical file system created in a single file domain.

en.wikipedia.org

Its geography creates a natural harbour with protection against monsoon weather.

en.wikipedia.org

He created a new wave for coming generations.

en.wikipedia.org

The stores are self-service, with customers creating their own drinks and desserts from the ingredients on offer.

en.wikipedia.org

Up until the early 1970s a race was not created for every game.

en.wikipedia.org

When setgid is applied to a directory, new files and directories created under that directory will inherit their group from that directory.

en.wikipedia.org

It was created in 1967 but rescinded in 1995.

en.wikipedia.org

The movement was created for the same reason as the insurgency and began after the disputed election of 1987.

en.wikipedia.org