hear в словаре PONS

Переводы hear в словаре английский»болгарский

I.hear <heard, heard> [hɪəʳ, Am hɪr] ГЛ. перех.

1. hear (perceive):

hear

чувам

hear

възприемам

2. hear (be told):

hear

казват ми, че …

to hear that …

чувам, че …

3. hear (listen):

hear

слушам

Lord, hear our prayers РЕЛИГ.

Господи, чуй молитвите ни

II.hear <heard, heard> [hɪəʳ, Am hɪr] ГЛ. неперех.

1. hear (perceive):

hear

чувам

to hear very well

чувам много добре

2. hear (get news):

hear

получавам новини

to hear of sth

научавам за нщ

Выражения:

hear, hear!

точно така!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to hear from sb occasionally

чуваме се с нкг от време на време

to give/hear the all clear

давам/чувам сигнал за отбой

Переводы hear в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

прослушвам

hear

недочувам

not hear well

дочувам

hear

дочувам

hear

не ги чувам

I don't hear them

подочувам, че ще има забава

I hear there will be a party

научаваме с прискърбие, че

we regret to hear that

причува ми се

seem to hear

hear Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give/hear the all clear

давам/чувам сигнал за отбой

to not hear a cheep out of sb

не чувам нито гък от нкг

hear, hear!

точно така!

I won't hear of it any more

не мога да слушам повече

I am listening but I can't hear

слушам, но не чувам

I can't hear what you are saying

не чувам какво ми говориш

don't be late, do you hear me?

да не закъсняваш, чу ли!

I hear there will be a party

подочувам, че ще има забава

the court will hear the case tomorrow

съдът ще гледа делото утре

the court will hear the case again

делото ще се прегледа

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Look at the pictures while we hear from some of the legends of old time catch wrestling talking about their approaches to the hammerlock.

www.bloodyelbow.com

I believe people can feel and hear when music is dishonest and motivated by the wrong reasons.

en.wikipedia.org

It intertwines the female singer's lamentation of the end of love and the lies she has to hear, while the male actor simply speaks.

en.wikipedia.org

To hear the ex players going on is laughable, you would think they never used gamesmanship.

www.hulldailymail.co.uk

While in the jungle, they begin to hear a strange sound which always comes up during camo parade.

en.wikipedia.org

People who hear this record are never the same again.

en.wikipedia.org

And so that's a different legal issue, and the court's going to hear that case and decide it next year.

www.npr.org

See supplemental reports, long sheets and hear recordings, all of which tend to eliminate this suspect.

en.wikipedia.org

When you hear a riff similar to your own, your first feeling is rip-off.

en.wikipedia.org

Astonishing for me to hear all this praise when our at home critic does nothing but criticise!

en.wikipedia.org