смъквам в словаре PONS

Переводы смъквам в словаре болгарский»английский

I.смъ̀квам нсв., смъ̀кна св. VERB перех.

1. смъквам (свалям):

смъквам

take off

смъквам дрехи

take off clothes

смъквам нкг от власт

remove sb from office

смъквам нкг от власт

remove from one's position of power

смъквам нкг от власт

dethrone

смъквам кожа на животно

skin an animal

2. смъквам перенос. разг. (открадвам, отмъквам):

смъквам

make off with

3. смъквам перенос. (намалявам, снижавам):

смъквам

reduce

смъквам цената на нщ

reduce [or cut] the price of sth

II.смъ̀квам нсв., смъ̀кна св. VERB возвр. гл. смъквам се

1. смъквам (слизам, спускам се):

смъквам

climb down

смъквам

descend

смъквам се от върха

climb down from the top

2. смъквам (падам, свличам се):

смъквам

fall

шалчето се смъкна от главата ѝ

the scarf fell from her head

3. смъквам перенос. разг. (отслабвам):

смъквам

lose weight

Переводы смъквам в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sink down

смъквам се

drop down

смъквам се

rip off

смъквам

to tear off one's clothes

смъквам яростно [o. разкъсвам] дрехите си

draw down

смъквам

have off clothes

смъквам

come down (move down)

смъквам се

bring down temperature

смъквам

to have sb's guts for garters Brit ирон.

смъквам кожата на нкг от бой

смъквам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

смъквам нкг от власт

remove sb from office

смъквам нкг от власт

remove from one's position of power

смъквам нкг от власт

dethrone

смъквам кожа на животно

skin an animal

смъквам цената на нщ

reduce [or cut] the price of sth

смъквам се от върха

climb down from the top

свалям [o. смъквам] маската на нкг

unmask [or expose] sb

вземам [o. смъквам] и ризата от гърба на нкг

leave sb shirtless

смъквам яростно [o. разкъсвам] дрехите си

to tear off one's clothes

смъквам кожата на нкг от бой

to have sb's guts for garters Brit ирон.