Переводы „säuerlich“ в словаре немецко » польский

I . sä̱u̱erlich [ˈzɔɪɐlɪç] ПРИЛ.

1. säuerlich (schwach sauer):

säuerlich Geschmack, Frucht

kwaskowaty

säuerlich Wein

cierpki

säuerlich Milch

skwaśniały

säuerlich Milch

zsiadły

2. säuerlich (missvergnügt):

säuerlich Miene

skwaszony разг.

säuerlich Lächeln

kwaśny разг.

säuerlich Gesicht

niezadowolony

II . sä̱u̱erlich [ˈzɔɪɐlɪç] НАРЕЧ.

1. säuerlich (sauer):

säuerlich schmecken (Wein)

być cierpkim w smaku

2. säuerlich (missvergnügt):

säuerlich grinsen

uśmiechnąć się kwaśno разг.

Примеры со словом säuerlich

säuerlich schmecken (Wein)

być cierpkim w smaku

säuerlich grinsen

uśmiechnąć się kwaśno разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Beeren sind klein, rund, blau gefärbt und der Beerensaft hat einen säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Er hat eine grau-weisse Rinde, wird mit einer Weissschimmelkultur gepflegt und hat einen würzigen, zart-mürben und angenehm mild-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Diese gaben gemeinsam mit der weit verbreiteten Verwendung von Honig vielen Gerichten einen süß-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Der Geschmack wird als süß-säuerlich und würzig, aber auch sehr fein und ziegenmilchartig beschrieben.

de.wikipedia.org

Der weiße Käse ist sehr fein und cremig, der Geschmack mild mit einem leicht säuerlichen Nachgeschmack.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch schmeckt säuerlich und ist rot gefärbt oder ungefärbt.

de.wikipedia.org

Polyacrylsäure liegt in der Regel als hygroskopisches, weißes Pulver vor und ist entweder geruchlos oder weist einen schwach säuerlichen Geruch auf.

de.wikipedia.org

Die kleinen, rundlichen bis ellipsoiden, meist einsamigen Steinfrüchte sind gelb-grün gefärbt, besitzen eine ledrige, meist glatte bis leicht noppige Haut und haben einen süß-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Dieser hat jedoch eine mehr graubraune, zum Teil mit Rissen durchzogene Kappe, weniger leuchtende Poren und einen säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist würzig-scharf mit einer säuerlichen Note.

de.wikipedia.org